Rieger J M, Zalmanowitz J G, Wolfaardt J F
Craniofacial Osseointegration and Maxillofacial Prosthetic Rehabilitation Unit (COMPRU), Edmonton, Alta., Canada.
Int J Oral Maxillofac Surg. 2006 Jul;35(7):581-7. doi: 10.1016/j.ijom.2006.03.026. Epub 2006 May 11.
The use of radiation therapy and/or chemotherapy in advanced head and neck cancer is increasing in popularity, driven by the notion that sparing the organs of speech and swallowing from surgical resection will also spare function. This critical review of the literature considered functional outcomes after organ preservation to assess the impact of such treatment on speech, swallowing and quality of life in patients with head and neck cancer. Literature searches were conducted on several library databases. A total of 50 relevant articles were identified and found to meet the inclusion criteria specified a priori. The majority of reports suggested that organ preservation techniques have the potential to result in swallowing disorders, often related to dysmotility of the oropharyngeal and laryngeal structures, and resulting in frequent episodes of aspiration. This may lead to the need for enteral feeding in the short term for some patients while, in others, this need is life long. Speech does not appear to be affected to the same degree as swallowing. These results suggest that organ preservation does not translate into function preservation for all patients with head and neck cancer.
在晚期头颈癌中,放射治疗和/或化疗的应用越来越普遍,这是受这样一种观念驱动,即避免对言语和吞咽器官进行手术切除也能保留其功能。这篇文献综述通过考虑器官保留后的功能结果,来评估此类治疗对头颈癌患者言语、吞咽和生活质量的影响。在多个图书馆数据库进行了文献检索。共识别出50篇相关文章,发现它们符合事先指定的纳入标准。大多数报告表明,器官保留技术有可能导致吞咽障碍,这通常与口咽和喉部结构的运动障碍有关,并导致频繁的误吸发作。这可能导致一些患者在短期内需要肠内喂养,而对另一些患者来说,这种需求是终身的。言语似乎不像吞咽那样受到同等程度的影响。这些结果表明,对于所有头颈癌患者而言,器官保留并不等同于功能保留。