Morrison Clinton S, Chariker Mark
University of Louisville School of Medicine, USA.
J Ky Med Assoc. 2006 Apr;104(4):136-40.
Positional plagiocephaly is a deformation resulting from intrauterine constraint or postnatal positioning leading to asymmetrical cranial growth. There has been a steady increase in referrals for positional plagiocephaly following the release of the American Academy of Pediatrics recommendation of supine infant sleeping position to prevent Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) in 1992, largely because of poor parent education on the risks of prolonged occipital pressures. While this deformity is fairly easy to manage when diagnosed early, treatment can become more difficult and complicated with prolonged course. Because of this, it is essential that primary care physicians and parents be educated on recognition of positional plagiocephaly, prevention strategies, and treatment options. In milder cases, where diagnosis is made early, the deformation can be managed by stretching exercises and regular prone positioning, while in more severe cases molding helmets may be needed. Following appropriate treatment, success rates for acceptable cranial shape may be as high as 92%.
体位性斜头畸形是一种由子宫内限制或出生后体位导致颅骨不对称生长的变形。1992年美国儿科学会推荐婴儿仰卧睡眠姿势以预防婴儿猝死综合征(SIDS)后,体位性斜头畸形的转诊量稳步增加,这主要是因为家长对长时间枕部受压风险的教育不足。虽然这种畸形在早期诊断时相当容易处理,但随着病程延长,治疗可能会变得更加困难和复杂。因此,对初级保健医生和家长进行体位性斜头畸形的识别、预防策略和治疗选择的教育至关重要。在较轻的病例中,如果早期诊断,变形可通过伸展运动和定期俯卧位来处理,而在更严重的病例中可能需要塑形头盔。经过适当治疗,可接受颅骨形状的成功率可能高达92%。