Motohara Makiko, Ibuki Kentaro, Miyake Ariko, Fukazawa Yoshinori, Inaba Katsuhisa, Suzuki Hajime, Masuda Kyoko, Minato Nagahiro, Kawamoto Hiroshi, Nakasone Tadashi, Honda Mitsuo, Hayami Masanori, Miura Tomoyuki
Laboratory of Primate Model, Experimental Research Center for Infectious Diseases, Institute for Virus Research, Kyoto University, 53 Shogoinkawara-Machi, Sakyo-Ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Microbes Infect. 2006 May;8(6):1539-49. doi: 10.1016/j.micinf.2006.01.011. Epub 2006 Apr 21.
One of the mechanisms by which HIV infection induces the depletion of CD4+ T cells has been suggested to be impairment of T-cell development in the thymus, although there is no direct evidence that this occurs. To examine this possibility, we compared T-cell maturation in the intrathymic progenitors between macaques infected with an acute pathogenic chimeric simian-human immunodeficiency virus (SHIV), which causes profound and irreversible CD4+ T-cell depletion, and macaques infected with a less pathogenic SHIV, which causes only a transient CD4+ T-cell decline. Within 27 days post-inoculation (dpi), the two virus infections caused similar increases in plasma viral loads and similar decreases in CD4+ T-cell counts. However, in the thymus, the acute pathogenic SHIV resulted in increased thymic involution, atrophy and the depletion of immature T cells including CD4(+)CD8(+) double-positive (DP) cells, whereas the less pathogenic SHIV did not have these effects. Ex vivo differentiation of CD3(-)CD4(-)CD8(-) triple-negative (TN) intrathymic progenitors to DP cells was assessed by a monkey-mouse xenogenic fetal thymus organ culture system. Differentiation was impaired in the TN intrathymic progenitors of the acute pathogenic SHIV-infected monkeys, while differentiation was not impaired in the TN intrathymic progenitors of the less pathogenic SHIV-infected monkeys. These differences suggest that dysfunction of thymic maturation makes an important contribution to the irreversible depletion of circulating CD4+ T cells in vivo.
尽管尚无直接证据表明HIV感染诱导CD4+ T细胞耗竭的机制之一是损害胸腺中的T细胞发育,但有观点认为存在这种可能性。为了研究这种可能性,我们比较了感染急性致病性嵌合猿猴-人类免疫缺陷病毒(SHIV)(可导致深刻且不可逆的CD4+ T细胞耗竭)的猕猴与感染致病性较低的SHIV(仅导致CD4+ T细胞短暂下降)的猕猴胸腺内祖细胞中的T细胞成熟情况。接种后27天内(dpi),两种病毒感染导致血浆病毒载量出现相似的增加以及CD4+ T细胞计数出现相似的下降。然而,在胸腺中,急性致病性SHIV导致胸腺 involution增加、萎缩以及包括CD4(+)CD8(+)双阳性(DP)细胞在内的未成熟T细胞耗竭,而致病性较低的SHIV则没有这些影响。通过猴-鼠异种胎儿胸腺器官培养系统评估CD3(-)CD4(-)CD8(-)三阴性(TN)胸腺内祖细胞向DP细胞的体外分化情况。急性致病性SHIV感染猕猴的TN胸腺内祖细胞的分化受损,而致病性较低的SHIV感染猕猴的TN胸腺内祖细胞的分化未受损。这些差异表明胸腺成熟功能障碍对体内循环CD4+ T细胞的不可逆耗竭起重要作用。 (注:involution这个词在医学语境下可能有多种含义,这里结合上下文推测可能是“退化”之类的意思,但不确定其准确专业含义,需结合更专业知识进一步确认)