Sy Leticia B, Wu Yu-Ling, Chiang Bor-Luen, Wang Yao-Horng, Wu Wen-Mein
Cardinal Tien Hospital, Taipei, Taiwan.
Int Immunopharmacol. 2006 Jul;6(7):1053-60. doi: 10.1016/j.intimp.2006.01.015. Epub 2006 Feb 28.
Propolis, which has been used widely in folk medicine, has been shown to exhibit various biological activities but its immunoregulatory and anti-inflammatory activities in intact animals have not been well studied. We investigated these activities of propolis using an ovalbumin-induced asthma animal model. Mice were immunized and sensitized by exposure to ovalbumin (OVA) antigen and administered with low- (65 mg/kg body weight) and high-dose (325 mg/kg body weight) propolis water extracts by tube feeding. The serum OVA-specific IgE titer and cytokine profiles in cultured splenocytes and bronchoalveolar lavage fluids (BALF) were analyzed. The number of eosinophils in BALF was counted. Here we demonstrate that propolis extracts can suppress the serum levels of OVA-specific IgE and IgG(1), and airway hyperresponsiveness (AHR) in OVA-sensitized mice. There are no significant differences in the concentration of eotaxin or the number of eosinophils in BALF among the four groups. However, the higher dose of propolis extracts decreases the level of IL-5 in BALF. The splenocytes from mice administered with propolis extracts (low- and high-dose groups) exhibit a strong inhibition of IL-10 secretion and up-regulation of IFN-gamma secretion in splenocytes stimulated with concanavalin A (ConA). In addition, cytokine (IFN-gamma, IL-6, and IL-10) secretion in OVA-stimulated splenocytes from the propolis groups was significantly lower than that in the control group. These results suggest that propolis extracts may be a potential novel therapeutic agent for asthma.
蜂胶在民间医学中已被广泛应用,它已被证明具有多种生物活性,但其在完整动物体内的免疫调节和抗炎活性尚未得到充分研究。我们使用卵清蛋白诱导的哮喘动物模型研究了蜂胶的这些活性。通过暴露于卵清蛋白(OVA)抗原使小鼠免疫致敏,然后通过灌胃给予低剂量(65毫克/千克体重)和高剂量(325毫克/千克体重)的蜂胶水提取物。分析了培养的脾细胞和支气管肺泡灌洗液(BALF)中的血清OVA特异性IgE滴度和细胞因子谱。对BALF中的嗜酸性粒细胞数量进行了计数。在此我们证明,蜂胶提取物可以抑制OVA致敏小鼠的血清OVA特异性IgE和IgG(1)水平以及气道高反应性(AHR)。四组之间BALF中嗜酸性粒细胞趋化因子的浓度或嗜酸性粒细胞数量没有显著差异。然而,较高剂量的蜂胶提取物可降低BALF中IL-5的水平。给予蜂胶提取物的小鼠(低剂量和高剂量组)的脾细胞在用伴刀豆球蛋白A(ConA)刺激时,对IL-10分泌表现出强烈抑制,对IFN-γ分泌表现出上调。此外,蜂胶组OVA刺激的脾细胞中的细胞因子(IFN-γ、IL-6和IL-10)分泌明显低于对照组。这些结果表明,蜂胶提取物可能是一种潜在的新型哮喘治疗药物。