Koehle M S, Hodges A N H, Lynn B M, Rachich M F, McKenzie D C
Allan McGavin Sports Medicine Centre, University of British Columbia, 3055 Wesbrook Mall, Vancouver BC V6T 1Z3, Canada.
Undersea Hyperb Med. 2006 Mar-Apr;33(2):109-18.
The purpose of this study was to assess the contribution of SCUBA to the pulmonary effects of diving to 4.5 meters depth in healthy subjects using a randomized crossover control condition. Ten healthy divers performed two 60-minute 'dives' using SCUBA in a swimming pool. The non-immersed 1 ATA SCUBA control exposure took place at ambient pressure in the laboratory. Thirty minutes prior to, and 30 and 90 minutes post-exposure, FVC (forced vital capacity), FEV1.0 (forced expired volume), peak expiratory flow rate (PEFR), diffusing capacity (DL(co)), heart rate (HR) and temperature were measured. No significant differences were noted in HR, temperature or spirometry between the two conditions. A significant reduction in diffusing capacity occurred at 30 and 90 minutes after the pool dive (9.3% and 15.1%, respectively, p < 0.05). There was no concordant change in DL(co) following the non-immersed 1 ATA SCUBA control. Thus, a pool dive to 4.5 meters for 60 minutes causes a decrease in DL(co), without a change in spirometry, while breathing from SCUBA equipment without immersion causes no significant change in lung function.
本研究的目的是在随机交叉对照条件下,评估水肺潜水对健康受试者潜入4.5米深度时肺部影响的作用。10名健康潜水员在游泳池中使用水肺进行了两次60分钟的“潜水”。非浸没式1个绝对大气压水肺对照暴露在实验室的环境压力下进行。在暴露前30分钟、暴露后30分钟和90分钟,测量用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气量(FEV1.0)、呼气峰值流速(PEFR)、弥散量(DL(co))、心率(HR)和体温。两种条件下的心率、体温或肺功能测试均未发现显著差异。在泳池潜水后30分钟和90分钟,弥散量显著降低(分别为9.3%和15.1%,p<0.05)。非浸没式1个绝对大气压水肺对照后,DL(co)没有一致变化。因此,在游泳池中潜入4.5米深度60分钟会导致DL(co)降低,而肺活量测定无变化,同时在未浸没的情况下使用水肺设备呼吸不会导致肺功能发生显著变化。