Suppr超能文献

用碳酸氢盐/乳酸盐混合物缓冲的腹膜透析液改善腹膜超滤

Improvement of peritoneal ultrafiltration with peritoneal dialysis solution buffered with bicarbonate/lactate mixture.

作者信息

Simonsen Ole, Sterner Gunnar, Carlsson Ola, Wieslander Anders, Rippe Bengt

机构信息

University Hospital of Lund, University Hospital of Malmö, Sweden.

出版信息

Perit Dial Int. 2006 May-Jun;26(3):353-9.

Abstract

BACKGROUND

In computer simulations, according to the three-pore model of peritoneal transport, neutralization of conventional acidic peritoneal dialysis fluids is predicted to produce an improved ultrafiLtration (UF). However, in a previous study, a two-compartment peritoneal dialysis system with a minimum of glucose degradation products (GDP), PD-Bio, having a pH of 6.3 and being conventionalLy lactate buffered, did not produce an increased UF.

SETTING

We tested a newly formulated, glucose-based, GDP-reduced solution, denoted "N" for "neutral," containing a mixture of lactate (30 mmol/L) and bicarbonate (10 mmol/L) as buffer system, and having a pH of 7.2. This new formulation was compared with Gambrosol trio (GT) (identical in composition to PD-Bio, but delivered in a three-compartment system; both by Gambro Lundia AB, Lund, Sweden) in an open, prospective controlled study of 13 patients.

MATERIAL AND METHODS

Each of the 13 patients used GT for 14 days, followed by 14 days of N. All bags were weighed on a digital scale before instillation and after drainage to assess the UF in each dwell (and during 24 hours). Glucose concentration in each bag was noted. In the morning and night dwells, dialysis fluid glucose concentration was standardized to 2.5%. Body weight was measured every morning (empty abdomen). In the middle of each 14-day period, a 4-hour standardized ("study day") dwell was performed, using 125I-albumin (RISA) as volume marker, during which blood and dialysate samples were taken repeatedly and anaLyzed for RISA, creatinine, urea, phosphate, glucose, standard bicarbonate, lactate, and pH. The permeability surface area product (PS) for small solutes (and A0/deltaX; "area parameter") was calculated. Clearance (Cl) of RISA to plasma (P) (C-->P), "direct lymphatic absorption," and total Cl of RISA out of the peritoneal cavity (Cl(out)) were also determined.

RESULTS

The 13 patients using N, compared to GT, displayed an increased daily UF, the difference being 233 mL (p < 0.05). The pH values of N were higher during the first 90 minutes of the 4-hour dwell compared to the pH values of GT. Neither the small solute PS values nor RISA determined UF, nor did body weight differ significantly between the GT and the N periods.

CONCLUSIONS

A new bicarbonate/lactate-buffered solution, N, with neutral pH (of 7.2) and low in GDP seems to produce an improved UF compared to a lactate-buffered solution with a pH of 6.3, equally low in GDP, partly in agreement with our earlier predictions. A dialysis solution with a neutral pH combined with a reduced lactate concentration, partially replaced by bicarbonate, evidently increases UF, conceivably by causing less peritoneal vasodilatation than solutions buffered by lactate or high concentrations of bicarbonate alone.

摘要

背景

在计算机模拟中,根据腹膜转运的三孔模型,预计常规酸性腹膜透析液的中和可改善超滤(UF)。然而,在先前的一项研究中,一种具有最低葡萄糖降解产物(GDP)的两腔腹膜透析系统PD-Bio,其pH值为6.3且传统上用乳酸缓冲,并未产生增加的超滤。

设置

我们测试了一种新配制的、基于葡萄糖的、GDP降低的溶液,称为“N”表示“中性”,含有乳酸(30 mmol/L)和碳酸氢盐(10 mmol/L)的混合物作为缓冲系统,pH值为7.2。在一项对13名患者的开放、前瞻性对照研究中,将这种新配方与Gambrosol trio(GT)(成分与PD-Bio相同,但在三室系统中提供;均由瑞典隆德的Gambro Lundia AB公司生产)进行了比较。

材料和方法

13名患者每人使用GT 14天,然后使用N 14天。所有袋子在灌注前和引流后用数字秤称重,以评估每次驻留期间(以及24小时内)的超滤情况。记录每个袋子中的葡萄糖浓度。在早晚驻留期间,透析液葡萄糖浓度标准化为2.5%。每天早晨(空腹)测量体重。在每个14天周期的中间,使用125I-白蛋白(RISA)作为体积标记进行4小时的标准化(“研究日”)驻留,在此期间反复采集血液和透析液样本,并分析RISA、肌酐、尿素、磷酸盐、葡萄糖、标准碳酸氢盐、乳酸和pH值。计算小溶质的通透面积乘积(PS)(以及A0/δX;“面积参数”)。还测定了RISA对血浆(P)的清除率(Cl)(C→P)、“直接淋巴吸收”以及RISA从腹膜腔的总清除率(Cl(out))。

结果

与GT相比,使用N的13名患者每日超滤增加,差异为233 mL(p < 0.05)。在4小时驻留的前90分钟内,N的pH值高于GT的pH值。GT期和N期之间,小溶质PS值、RISA测定的超滤以及体重均无显著差异。

结论

一种新的碳酸氢盐/乳酸缓冲溶液N,pH值为中性(7.2)且GDP含量低,与pH值为6.3、GDP含量同样低的乳酸缓冲溶液相比,似乎能改善超滤,部分与我们早期的预测一致。一种pH值为中性且乳酸浓度降低、部分被碳酸氢盐替代的透析液显然会增加超滤,推测是因为与单独用乳酸或高浓度碳酸氢盐缓冲的溶液相比,它引起的腹膜血管舒张较少。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验