Sciacovelli Laura, Secchiero Sandra, Zardo Lorena, Zaninotto Martina, Plebani Mario
Centre of Biomedical Research, Civil Hospital, Castelfranco Veneto (TV), and Department of Laboratory Medicine, University-Hospital, Padova, Italy.
Clin Chem Lab Med. 2006;44(6):740-9. doi: 10.1515/CCLM.2006.133.
The implementation of Clinical Governance will require a redefinition of duties and accountability as a prerequisite to develop and achieve an overall improvement in clinical care through a culture of assessment and monitoring of quality. External Quality Assessment Schemes (EQAS) are the main tool enabling laboratories to measure the quality of their results; they must carefully assess and monitor all elements contributing to the formulation of laboratory information (results, reference ranges/decisional levels, interpretative comments and diagnostic algorithms). There are different ways to design and manage a Scheme and EQAS coordinators are mainly responsible for its effectiveness. The present paper reports, as an example, some experiences of the Centre of Biomedical Research (CRB), which manages EQAS according to high quality specifications and laboratories' needs, that can reflect the Clinical Governance philosophy. Our findings show that EQAS are able to control all the above aspects and, if organisers are committed to fulfilling the responsibility and accountability principles, they will be of great value in quality assessment and in developing an External Quality Assurance Program (EQAP). This is an inter-laboratory comparison designed and conducted to assure the following: evaluation of participants' performance (by evaluating not only analytical performance, but also test interpretation, and advice for clinicians on laboratory requests and diagnosis); evaluation of method performance; and continuous education, training and help. The main aim of the activities of an EQAP in Laboratory Medicine is to sustain improvements in the quality of services provided by participating laboratories for the benefit of patients.
临床治理的实施需要重新定义职责和问责制,这是通过质量评估和监测文化来发展并实现临床护理全面改善的先决条件。外部质量评估计划(EQAS)是使实验室能够衡量其结果质量的主要工具;它们必须仔细评估和监测所有有助于形成实验室信息(结果、参考范围/决策水平、解释性评论和诊断算法)的要素。设计和管理一个计划有不同的方法,EQAS协调员主要负责其有效性。本文以生物医学研究中心(CRB)为例进行报告,该中心根据高质量规范和实验室需求管理EQAS,这能够体现临床治理理念。我们的研究结果表明,EQAS能够控制上述所有方面,并且,如果组织者致力于履行责任和问责原则,它们在质量评估和制定外部质量保证计划(EQAP)方面将具有巨大价值。这是一项设计并开展的实验室间比对,旨在确保以下几点:评估参与者的表现(不仅通过评估分析性能,还通过评估测试解释以及就实验室请求和诊断向临床医生提供建议);评估方法性能;以及持续教育、培训和帮助。检验医学中EQAP活动的主要目标是持续提高参与实验室提供的服务质量,以造福患者。