Turner Dan, Wainberg Mark A
AIDS Center, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Tel-Aviv, Israel.
AIDS Rev. 2006 Jan-Mar;8(1):17-23.
Transmission of HIV viruses harboring resistance mutations is already a major concern in developed countries, with the potential to impact on therapeutic strategies. Several factors influence the transmission of such viruses, including viral replication fitness and transmission fitness, although behavioral characteristics must also be considered. Rates of transmission of specific mutations are related to therapeutic strategies. Reports of the transmission of multidrug-resistant viruses should alarm the medical community. An additional concern is the use of monotherapy with nevirapine for the prevention of mother-to-child transmission of HIV in developing countries as this practice selects for resistance to nonnucleoside reverse transcription inhibitors and could limit future therapeutic options of both the mothers and infected children. HIV treatment guidelines have evolved, shifting from more aggressive to more conservative approaches. This change of strategy has had a direct impact on the prevalence of drug-resistant virus in the population and the transmission of resistant viral species.
携带耐药突变的艾滋病毒传播在发达国家已成为一个主要问题,有可能影响治疗策略。有几个因素会影响此类病毒的传播,包括病毒复制适应性和传播适应性,不过行为特征也必须予以考虑。特定突变的传播率与治疗策略有关。多重耐药病毒传播的报告应给医学界敲响警钟。另一个令人担忧的问题是,在发展中国家使用奈韦拉平单药疗法预防母婴传播艾滋病毒,因为这种做法会导致对非核苷类逆转录酶抑制剂产生耐药性,并可能限制母亲和受感染儿童未来的治疗选择。艾滋病毒治疗指南已经演变,从更积极的方法转向更保守的方法。这种策略转变直接影响了人群中耐药病毒的流行率以及耐药病毒株的传播。