Butler Thomas W
California Regional Water Quality Control Board, San Francisco Bay Region, 1515 Clay Street, Suite 1400, Oakland, 94612, USA.
Environ Geochem Health. 2006 Jun;28(3):231-41. doi: 10.1007/s10653-005-9035-8. Epub 2006 May 12.
Water samples collected in an acid mine impacted watershed indicated that the concentrations of dissolved trace metals were diurnally influenced by mineral saturation, which is controlled primarily by pH and water temperature. Measurements taken suggested that these variations only occur at sample locations immediately downstream from the confluence of acidic and alkaline waters. It is at these locations where initial mineral precipitation occurred and where subtle changes in solubility were most affected, increasing trace metal removal when both the rate of photosynthesis (influencing pH in headwaters) and water temperature were at a maximum. The role of iron photoreduction (increased midday production of ferrous iron) on overall Cu, Mn, and Zn transport was also evaluated, but found to be inconclusive. Iron photoreduction may however influence adsorption and/or coprecipitation of trace metals through associated changes in oxidation state, solubility, and mineralogy of various iron colloids, which are produced upon the neutralization of acidic, metal enriched water. Furthermore, measured values of copper and zinc were compared to relative USEPA chronic criterion for exposure to continuous concentration (CCC) of metals by the calculation of a "toxicity unit" (TU). It was found that average values of both copper and zinc only exceeded the CCC (TU>1) in the acid mine-impacted Leona Creek. In general, zinc toxicity decreased while copper toxicity increased downstream of the confluence of the mine impacted Leona Creek and background Lion Creek (sampled at Lake Aliso), indicating a significant source of zinc in upstream, non mine-impacted samples.
在一个受酸性矿山影响的流域采集的水样表明,溶解态痕量金属的浓度受矿物饱和度的日变化影响,而矿物饱和度主要由pH值和水温控制。所进行的测量表明,这些变化仅发生在酸性水和碱性水汇合处下游的采样点。正是在这些位置发生了初始矿物沉淀,溶解度的细微变化也最受影响,当光合作用速率(影响源头的pH值)和水温都达到最大值时,痕量金属的去除量增加。还评估了铁光还原作用(中午亚铁产量增加)对总体铜、锰和锌迁移的影响,但结果尚无定论。然而,铁光还原作用可能通过各种铁胶体的氧化态、溶解度和矿物学的相关变化影响痕量金属的吸附和/或共沉淀,这些铁胶体是在酸性、富含金属的水中和时产生的。此外,通过计算“毒性单位”(TU),将铜和锌的测量值与美国环境保护局(USEPA)关于金属连续浓度暴露的慢性标准进行了比较。结果发现,在受酸性矿山影响的利昂娜溪中,铜和锌的平均值仅超过慢性标准(TU>1)。总体而言,在受矿山影响的利昂娜溪与背景狮子溪(在阿利索湖采样)汇合处下游,锌毒性降低而铜毒性增加,这表明上游未受矿山影响的样品中锌的来源显著。