Quitmann Henning, Wedemeyer Christian, von Knoch Marius, Russe Kai, Saxler Guido
Department of Orthopaedic Surgery, University of Duisburg-Essen, Germany.
Biomed Tech (Berl). 2006 Apr;51(1):27-9. doi: 10.1515/BMT.2006.006.
A 62-year-old female patient showed radiographic signs of severe linear wear of the acetabular component six years after cementless total hip arthroplasty. This suggested wear-through of the acetabular liner with secondary wear of the titanium shell. At revision surgery wear-through of both the inlay and the acetabular shell were confirmed. Despite meticulous debridement serum titanium levels remained elevated for more than 12 months. Wear-through of a polyethylene acetabular liner with secondary wear of the titanium shell can lead to increased titanium serum levels. Titanium serum levels can remain highly elevated despite revision surgery.
一名62岁女性患者在非骨水泥型全髋关节置换术后六年,影像学显示髋臼组件存在严重线性磨损迹象。这提示髋臼内衬磨损穿透,继而钛合金髋臼杯磨损。翻修手术时证实内衬和髋臼杯均有磨损穿透。尽管进行了细致的清创,血清钛水平仍持续升高超过12个月。聚乙烯髋臼内衬磨损穿透并继发钛合金髋臼杯磨损可导致血清钛水平升高。尽管进行了翻修手术,血清钛水平仍可维持在高位。