Shi Qing-Hua, Zhu Zhu-Jun, Wang Yong-Chuan, Wang Ping, Wang Xiu-Feng
Key Laboratory of Horticultural Plant Development and Biotechnology, Ministry of Agriculture, Department of Horticulture, Zhejiang University, Hangzhou 310029, China.
Zhi Wu Sheng Li Yu Fen Zi Sheng Wu Xue Xue Bao. 2006 Jun;32(3):325-9.
Effects of high concentration manganese on active oxygen production and antioxidant enzymes in cucumber leaves under natural irradiation and 1/2 natural irradiation were studied. High concentration manganese increased the H2O2 content and O2*- producing rate of cucumber leaves (Fig.1A, B) and caused lipid peroxidation (Fig.1C). Compare to natural irradiation, 1/2 natural irradiation significantly decreased active oxygen production and lipid peroxidation (Fig.1). CAT activities in cytosols and chloroplasts were inhibited by high concentration manganese (Fig.2B), and other antioxidant enzyme activities were enhanced by high concentration manganese (Fig.2A, C-F). Especially activities of APX, DHAR and GR in chloroplasts were greatly stimulated by high concentration manganese under natural irradiation compared to 1/2 irradiation, which may play important roles in scavenging active oxygen species. Antioxidant enzymes in mitochondria showed higher activities under high concentration manganese under natural irradiation, but the differences were not significant under 1/2 natural irradiation (Fig.2A, C-F).
研究了高浓度锰对自然光照和1/2自然光照条件下黄瓜叶片活性氧产生及抗氧化酶的影响。高浓度锰增加了黄瓜叶片的H2O2含量和O2*-产生速率(图1A、B),并导致脂质过氧化(图1C)。与自然光照相比,1/2自然光照显著降低了活性氧的产生和脂质过氧化(图1)。高浓度锰抑制了细胞质和叶绿体中的CAT活性(图2B),而其他抗氧化酶活性则被高浓度锰增强(图2A、C-F)。特别是在自然光照下,与1/2光照相比,高浓度锰极大地刺激了叶绿体中APX、DHAR和GR的活性,这可能在清除活性氧中起重要作用。在自然光照下,线粒体中的抗氧化酶在高浓度锰条件下表现出较高的活性,但在1/2自然光照下差异不显著(图2A、C-F)。