Saizonou Jacques, De Brouwere Vincent, Vangeenderhuysen Charles, Dramaix-Wilmet Michèle, Buekens Pierre, Dujardin Bruno
Ministère de la santé publique du Bénin, Centre de recherche en reproduction humaine et en démographie, Akpakpa, Cotonou.
Sante. 2006 Jan-Mar;16(1):33-42.
Maternal mortality is highly associated with the provision of obstetric care. The provision of safe and timely emergency obstetric care (EOC) for women with severe obstetric complications is one of the main components of safe motherhood programs. In this research the objective was to determine the quality of EOC by examining its availability and its provision in a timely fashion.
prospective observational study in qualified facilities providing EOC.
two teaching, two regional and three district hospitals in the southern part of Benin, West Africa.
The study was conducted from July to October 2003. Data collection tools used were based on the World Health organisation Guidelines for monitoring EOC. The midwives in charge of the survey started observation from the admission room and followed the provision of the care offered to the women admitted with near miss complications until they were discharged from hospital. The information about EOC, its availability, timeliness and patients' follow-up were recorded.
The study sample included 557 women; immediate emergency care was given within 30 minutes for 61% of the patients. Surgical care (caesarean section and ectopic pregnancies surgery) was started within 60 minutes for 42% and 45 % of the women. In the near miss cases suffering anaemia, blood was not available for 12% of patients and blood transfusions were started within 60 minutes in 10% of cases. In the case of uterine rupture or pre-rupture, the time for starting caesarean section was 60 minutes for 58% of women. As to haemorrhagic near-miss cases, blood was not available in 44% of cases and if caesarean section was indicated, it was done within 60 minutes in 47% of the cases. Half of the patients with hypertension received treatment within 60 minutes after the decision to do so was taken. In infection cases, 53% of the patients received antibiotics treatment within 60 minutes. Generally, the quality of providing EOC in the facilities of the study was good in only 16.4% of cases. The quality of care was good in 31.4% of the cases with dystocia, 19% of the cases with hypertension, in 18% of the cases with haemorrhage, in 13.4% of the cases with infection, and in 6.4% of the cases with anaemia.
Our study has shown that, often, EOC was not provided in a timely fashion. A reflection with all the health providers involved should lead to a better understanding of better ways to improve the quality of EOC.
孕产妇死亡率与产科护理的提供密切相关。为患有严重产科并发症的妇女提供安全、及时的紧急产科护理(EOC)是安全孕产项目的主要组成部分之一。本研究的目的是通过检查其可及性和及时性来确定紧急产科护理的质量。
在提供紧急产科护理的合格机构中进行的前瞻性观察性研究。
西非贝宁南部的两家教学医院、两家地区医院和三家区级医院。
该研究于2003年7月至10月进行。所使用的数据收集工具基于世界卫生组织监测紧急产科护理的指南。负责调查的助产士从入院室开始观察,跟踪为患有接近死亡并发症的入院妇女提供的护理,直至她们出院。记录有关紧急产科护理、其可及性、及时性和患者随访的信息。
研究样本包括557名妇女;61%的患者在30分钟内得到了即时紧急护理。42%和45%的妇女在60分钟内开始了手术护理(剖宫产和宫外孕手术)。在患有贫血的接近死亡病例中,12%的患者没有血液供应,10%的病例在60分钟内开始输血。在子宫破裂或破裂前的病例中,58%的妇女剖宫产开始时间为60分钟。在出血性接近死亡病例中,44%的病例没有血液供应,如果需要剖宫产,47%的病例在60分钟内完成。一半的高血压患者在决定治疗后60分钟内接受了治疗。在感染病例中,53%的患者在60分钟内接受了抗生素治疗。总体而言,研究机构中紧急产科护理的提供质量仅在16.4%的病例中良好。难产病例中护理质量良好的占31.4%,高血压病例中占19%,出血病例中占18%,感染病例中占13.4%,贫血病例中占6.4%。
我们的研究表明,紧急产科护理常常没有及时提供。与所有相关医疗服务提供者进行反思,应能更好地理解提高紧急产科护理质量的更好方法。