Cao Chun-mei, Yan Wing-yee, Liu Jing, Kam Kenneth W L, Zhan Shi-zhong, Sham James S K, Wong Tak-ming
The Institute of Molecular Medicine, Peking University, Beijing 100871, China.
Acta Pharmacol Sin. 2006 Jul;27(7):911-8. doi: 10.1111/j.1745-7254.2006.00391.x.
Attenuation of mitochondrial Ca2+ ([Ca2+]m), but not cytosolic Ca2+ ([Ca2+]c), overload improves contractile recovery. We hypothesized that attenuation of [Ca2+]m, but not [Ca2+]c, overload confers cardioprotection against ischemia/reperfusion-induced injury.
Infarct size from isolated perfused rat heart, cell viability, and electrically-induced Ca2+ transient in isolated rat ventricular myocytes were measured. We determined the effects of BAPTA-AM, a Ca2+ chelator, at concentrations that abolish the overload of both [Ca2+]c and [Ca2+]m, and ruthenium red, an inhibitor of mitochondrial uniporter of Ca2+ transport, at concentrations that abolish the overload of [Ca2+]m, but not [Ca2+]c, on cardiac injury induced by ischemia/reperfusion.
Attenuation of both [Ca2+]m and [Ca2+]c by BAPTA-AM, and attenuation of [Ca2+]m, but not [Ca2+]c, overload by ruthenium red, reduced the cardiac injury observations, indicating the importance of [Ca2+]m in cardioprotection and contractile recovery in response to ischemia/reperfusion.
The study has provided unequivocal evidence using a cause-effect approach that attenuation of [Ca2+]m, but not [Ca2+]c, overload is responsible for cardioprotection against ischemia/reperfusion-induced injury. We also confirmed the previous observation that attenuation of [Ca2+]m, but not [Ca2+]c, by ruthenium red improves contractile recovery following ischemia/reperfusion.
减轻线粒体Ca2+([Ca2+]m)过载而非胞质Ca2+([Ca2+]c)过载可改善收缩功能恢复。我们推测,减轻[Ca2+]m过载而非[Ca2+]c过载可赋予心脏对缺血/再灌注诱导损伤的保护作用。
测量离体灌注大鼠心脏的梗死面积、细胞活力以及离体大鼠心室肌细胞电诱导的Ca2+瞬变。我们确定了Ca2+螯合剂BAPTA-AM在消除[Ca2+]c和[Ca2+]m两者过载的浓度下,以及线粒体Ca2+转运单向转运体抑制剂钌红在消除[Ca2+]m而非[Ca2+]c过载的浓度下,对缺血/再灌注诱导的心脏损伤的影响。
BAPTA-AM减轻[Ca2+]m和[Ca2+]c两者过载,钌红减轻[Ca2+]m而非[Ca2+]c过载,均减少了心脏损伤观察指标,表明[Ca2+]m在对缺血/再灌注的心脏保护和收缩功能恢复中具有重要作用。
该研究采用因果关系方法提供了明确证据,即减轻[Ca2+]m而非[Ca2+]c过载是心脏对缺血/再灌注诱导损伤产生保护作用的原因。我们还证实了先前的观察结果,即钌红减轻[Ca2+]m而非[Ca2+]c过载可改善缺血/再灌注后的收缩功能恢复。