Claahsen-van der Grinten H L, Stikkelbroeck N M M L, Sweep C G J, Hermus A R M M, Otten B J
Department of Paediatric Endocrinology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2006 May;19(5):677-85. doi: 10.1515/jpem.2006.19.5.677.
Congenital adrenal hyperplasia (CAH) is generally regarded as a paediatric endocrine disease, but nowadays nearly all patients reach adulthood as a result of improved diagnosis and treatment. It is now increasingly recognised that treatment goals shift during life: one of the major treatment goals in childhood and puberty, i.e. normal growth and development, is no longer relevant after childhood, whereas other aspects, such as fertility and side effects of long-term glucocorticoid treatment, become more important in adulthood. This paper focuses on fertility in male and female adult patients with CAH. In males with CAH the fertility rate is reduced compared with the normal population, the most frequent cause being testicular adrenal rest tumours. Development and growth of these tumours is assumed to be ACTH dependent and undertreatment may play an important role. If intensifying glucocorticoid treatment does not lead to tumour decrease, surgical intervention may be considered, but the effect on fertility is not yet known. In females with CAH the degree of fertility depends on the phenotype of the CAH. Most fertility problems are seen in the classic salt-wasting type. Age of menarche and regularity of the menstrual cycle depends on the degree of adrenal suppression. Not only adrenal androgens have to be normalised but also the levels of adrenal progestins (progesterone and 17-OH-progesterone) that interfere with normal ovulatory cycles. The regularity of menstrual cycles can be considered as an important measure of therapeutic control in adolescent females with CAH and therefore as a therapeutic goal from (peri)pubertal years on. Other factors that contribute to impaired fertility in females with CAH are ovarian hyperandrogenism (polycystic ovary syndrome), ovarian adrenal rest tumours, genital surgery and psychological factors. Subfertility in CAH can have its origin already in the peripubertal years and is therefore of interest to the paediatric endocrinologist.
先天性肾上腺皮质增生症(CAH)通常被视为一种儿科内分泌疾病,但如今由于诊断和治疗的改善,几乎所有患者都能成年。现在人们越来越认识到,治疗目标在人生不同阶段会发生变化:儿童期和青春期的主要治疗目标之一,即正常生长发育,在儿童期之后就不再相关,而其他方面,如生育能力和长期糖皮质激素治疗的副作用,在成年期变得更为重要。本文重点关注成年CAH男性和女性患者的生育能力。与正常人群相比,CAH男性的生育率降低,最常见的原因是睾丸肾上腺残余肿瘤。这些肿瘤的发生和生长被认为依赖于促肾上腺皮质激素(ACTH),治疗不足可能起重要作用。如果强化糖皮质激素治疗不能使肿瘤缩小,可考虑手术干预,但对生育能力的影响尚不清楚。在CAH女性中,生育能力的程度取决于CAH的表型。大多数生育问题见于典型的失盐型。初潮年龄和月经周期的规律性取决于肾上腺抑制的程度。不仅肾上腺雄激素要恢复正常,而且干扰正常排卵周期的肾上腺孕激素(孕酮和17-羟孕酮)水平也要恢复正常。月经周期的规律性可被视为CAH青春期女性治疗控制的一项重要指标,因此从(围)青春期起就是一个治疗目标。导致CAH女性生育能力受损的其他因素包括卵巢雄激素过多(多囊卵巢综合征)、卵巢肾上腺残余肿瘤、生殖器手术和心理因素。CAH的生育力低下可能在青春期前后就已出现,因此儿科内分泌学家对此很感兴趣。