Volpe Piero, Nano Giovanni, Dalainas Ilias, Palazzo Vincenzo, Casana Renato, Paroni Giovanni
Department of Vascular Surgery, IRCCS-Hospital Casa Sollievo della Sofferenza, San Giovanni Rotondo (FG), Milan, Italy.
Surg Today. 2006;36(7):623-8. doi: 10.1007/s00595-006-3213-x.
A horseshoe kidney poses special problems during treatment of an abdominal aortic aneurysm (AAA), and there is much controversy about the most suitable method of repair. We report the case of a 65-year-old man with a horseshoe kidney, in whom an AAA was treated with a unibody bifurcated endograft. During the procedure, the two anomalous renal arteries were sacrificed. Although there was transient elevation of the creatinine levels, the patient was discharged with normal renal function and no endoleak from the accessory renal arteries. Thus, when two normal and two accessory renal arteries arise from the non-aneurysmatic proximal aortic neck, providing that preoperative kidney function is normal, it seems that the treatment can be safely carried out using an endovascular technique and excluding the accessory renal arteries. This case supports the feasibility of endovascular surgery for the treatment of AAA in the presence of a horseshoe kidney.
马蹄肾在腹主动脉瘤(AAA)治疗过程中会带来特殊问题,对于最合适的修复方法存在诸多争议。我们报告一例65岁患有马蹄肾的男性患者,其腹主动脉瘤采用一体式分叉型血管内移植物进行治疗。手术过程中,两条异常肾动脉被牺牲。尽管肌酐水平有短暂升高,但患者出院时肾功能正常,且副肾动脉无内漏。因此,当两条正常肾动脉和两条副肾动脉发自无动脉瘤的近端主动脉颈部,且术前肾功能正常时,似乎可采用血管内技术安全地进行治疗,并排除副肾动脉。该病例支持了在存在马蹄肾的情况下采用血管内手术治疗腹主动脉瘤的可行性。