Sakai Kenji, Piao Yue-Shan, Kikugawa Koki, Ohara Shinji, Hasegawa Masato, Takano Hiroki, Fukase Masayuki, Nishizawa Masatoyo, Kakita Akiyoshi, Takahashi Hitoshi
Department of Pathology, Brain Research Institute, University of Niigata, 1-757 Asahimachi, Niigata 951-8585, Japan.
Acta Neuropathol. 2006 Sep;112(3):341-8. doi: 10.1007/s00401-006-0093-5. Epub 2006 Jun 28.
We report two sporadic cases of tauopathy with unusual neuropathological features. The ages of the patients at death were 86 and 74 years, and the disease durations were 4 and 3 years, respectively. The former patient showed progressive dementia and amyotrophy (autopsy revealed that severe cervical spondylosis was responsible for the amyotrophy), and the latter showed progressive parkinsonism and dementia. The essential brain pathologies were similar to each other; although ballooned neurons and astrocytic tau lesions (astrocytic plaques) were present in the affected cerebral cortex, the most striking finding was focal, much heavier accumulation of tau in the subcortical white matter. Moreover, double-labeling immunostaining, as well as Gallyas-Braak electron and AT8 immunoelectron microscopic studies strongly suggested that in the affected subcortical white matter, the accumulation of tau occurred mainly in the astrocytic processes. In the latter patient, for whom frozen brain tissue was available, immunoblotting of insoluble tau revealed a pattern compatible with that obtained from brain affected by typical corticobasal degeneration (CBD), and gene analysis of tau revealed no mutations, with a H1 haplotype. Finally, in both cases, the pathological diagnosis of CBD was considered to be appropriate. However, the tau pathology affecting the subcortical white matter astrocytes was very unusual for the disease.
我们报告了两例具有不寻常神经病理学特征的tau蛋白病散发病例。患者死亡时年龄分别为86岁和74岁,病程分别为4年和3年。前一名患者表现为进行性痴呆和肌萎缩(尸检显示严重颈椎病是肌萎缩的原因),后一名患者表现为进行性帕金森症和痴呆。主要的脑病理学表现彼此相似;尽管在受影响的大脑皮质中存在气球样神经元和星形细胞tau病变(星形细胞斑块),但最显著的发现是皮质下白质中tau蛋白的局灶性、更严重的积聚。此外,双重免疫荧光染色以及Gallyas-Braak电子显微镜和AT8免疫电子显微镜研究强烈表明,在受影响的皮质下白质中,tau蛋白的积聚主要发生在星形细胞突起中。对于后一名有冷冻脑组织的患者,对不溶性tau蛋白进行免疫印迹分析显示其模式与典型皮质基底节变性(CBD)患者大脑中的模式相符,tau基因分析未发现突变,为H1单倍型。最后,在这两例病例中,CBD的病理诊断被认为是合适的。然而,影响皮质下白质星形细胞的tau蛋白病理学表现对于该疾病来说非常不寻常。