Rudolph G, Buhl M, Pietschmann M, Wolf A, Priglinger S, Boergen K P, Kampik A
Augenklinik der Ludwig-Maximilians-Universität, München, Strabismologie, Kinderophthalmologie und Ophthalmogenetik.
Klin Monbl Augenheilkd. 2006 Jun;223(6):528-33. doi: 10.1055/s-2005-859020.
Retinopathy of prematurity (ROP) represents a disease of the immature retina of preterm infants due to irregular vascularisation. The present article gives information about different parameters of the newborns (gestational age, birth weight, need of oxygen, stage of ROP) and shows the results concerning anatomical and functional aspects following diode laser treatment in 61 prematurely born babies, diagnosed and treated in a period of 5S years in the Hospital of the Ludwig Maximilians University. The mean +/- SD gestational age was 24.9 (+/- 1.59) weeks, the mean +/- SD birth weight was 683 (+/- 174) grams. Diode laser treatment was performed at a mean +/- SD age of 36.14 (+/- 2.04) weeks. Stage 3 retinopathy with "plus disease" was diagnosed in 95.5 % of the infants. In comparison to term born babies or preterm infants without ROP, the diode laser-treated newborns showed a higher incidence of myopia (59 %). An unfavourable outcome in term of the anatomic situation was seen in 9.8 % of these babies.
早产儿视网膜病变(ROP)是一种由于血管化不规则导致的早产儿未成熟视网膜疾病。本文提供了关于新生儿的不同参数(胎龄、出生体重、吸氧需求、ROP分期)的信息,并展示了在路德维希 - 马克西米利安大学医院对61名早产儿进行二极管激光治疗后,在解剖学和功能方面的结果。这些早产儿在5年期间被诊断并接受治疗。平均胎龄±标准差为24.9(±1.59)周,平均出生体重±标准差为683(±174)克。二极管激光治疗的平均年龄±标准差为36.14(±2.04)周。95.5%的婴儿被诊断为伴有“plus病”的3期视网膜病变。与足月儿或无ROP的早产儿相比,接受二极管激光治疗的新生儿近视发生率更高(59%)。在这些婴儿中,9.8%在解剖学方面预后不良。