Hailey David, Tran Khai, Dales Robert, Mensinkai Shaila, McGahan Lynda
David Hailey and Associates, 22, Sinclair Street, Kambah, ACT 2902, Australia.
Sleep Med Rev. 2006 Aug;10(4):287-99. doi: 10.1016/j.smrv.2005.10.004. Epub 2006 Jun 27.
At the request of Canadian health ministries, we reviewed recommendations in guidelines prepared by professional bodies on the referral of individuals to sleep laboratories. Searching electronic databases and the Internet, we found 37 guidelines that covered 18 applications of sleep laboratory investigation including obstructive sleep apnea, other respiratory disorders, obstructive sleep apnea and other conditions in children, sudden infant death syndrome, treatment for snoring, insomnia, depression with insomnia, narcolepsy, restless legs syndrome/periodic limb movement disorder, parasomnias and circadian rhythm disorders. We identified recommendations on referral of patients for sleep studies and assessed the quality and relevance of evidence cited in support of these. Of 81 recommendations, 46 were supported by evidence from primary investigations. Only six cases cited evidence from well-conducted, prospective controlled studies. Evidence was highly relevant in 18 cases, of some relevance in 22 and of little or no relevance in six. No evidence was provided in support of 31 recommendations, and in four cases the guideline had identified an absence of available evidence. Although the publications from professional bodies that were reviewed contain much detailed information, evidence supporting many recommendations is limited. There is a need for further, good quality, studies of many sleep laboratory applications.
应加拿大卫生部的要求,我们审查了专业机构制定的关于将个人转诊至睡眠实验室的指南中的建议。通过检索电子数据库和互联网,我们找到了37份指南,这些指南涵盖了睡眠实验室检查的18种应用,包括阻塞性睡眠呼吸暂停、其他呼吸系统疾病、儿童阻塞性睡眠呼吸暂停及其他病症、婴儿猝死综合征、打鼾治疗、失眠、伴有失眠的抑郁症、发作性睡病、不宁腿综合征/周期性肢体运动障碍、异态睡眠和昼夜节律障碍。我们确定了关于患者转诊进行睡眠研究的建议,并评估了支持这些建议所引用证据的质量和相关性。在81条建议中,46条有初步调查证据支持。只有6条引用了开展良好的前瞻性对照研究的证据。证据高度相关的有18条,部分相关的有22条,相关性低或无相关性的有6条。31条建议没有提供证据支持,4条指南指出缺乏可用证据。尽管所审查的专业机构出版物包含许多详细信息,但支持许多建议的证据有限。需要对许多睡眠实验室应用进行进一步的高质量研究。