Hatton Mark W C, Ross Bonnie, Timleck Marnie, Southward Suzanne M R, Richardson Mary
McMaster Univiversity Health Science Centre, Department of Pathology (HSC-4N67), Hamilton, Ontario, Canada.
Thromb Haemost. 2006 Jul;96(1):60-7. doi: 10.1160/TH05-11-0759.
A de-endothelializing injury to the artery wall in vivo results in a rapid procoagulant response at the surface of the exposed subendothelium. Activated tissue factor (TF)-bearing cells and hemostasis factors located at the site of injury respond by producing thrombin, and within minutes the principal thrombus-forming, blood-borne components (platelets, fibrinogen) accumulate at the site. To compare their behaviors, the rates of uptake and turnover of rabbit (51)Cr-platelets and rabbit (125)I-fibrinogen were quantified simultaneously during the initial 100-min interval after a balloon catheter injury to the rabbit aorta in vivo. Platelets ( approximately 70,000/mm(2)) and fibrin(ogen) ( approximately 2.8 pmol/cm(2)) saturated the ballooned aorta surface within five minutes after injury. Whereas the adherent platelet and fibrinogen concentrations remained steady at the aorta surface, fibrin(ogen)-related products continued to accumulate slowly in the tunica media (TM) for at least 100 minutes. A relatively small proportion (3.7%/min) of adhered platelets turned over at the ballooned aorta surface at 10 minutes, decreasing to 1.2%/min at 100 minutes. By contrast, a larger proportion of fibrin(ogen) ( approximately 20%/min) was turned over within the platelet layer at 10 minutes, decreasing to 6%/min at 100 minutes. As verified by immunostaining aorta sections and by protein analysis of TM extracts, the uptakes of platelets and fibrinogen at the site of injury contributed to an accumulation of products of platelet releasate and fibrin(ogen) degradation (FDPs) within the TM. These observations improve our understanding of the hemostatic processes and subsequent events that occur after an arterial injury in vivo.
体内动脉壁的去内皮化损伤会导致暴露的内皮下表面迅速出现促凝血反应。位于损伤部位的活化组织因子(TF)携带细胞和止血因子通过产生凝血酶做出反应,几分钟内,主要的血栓形成血源成分(血小板、纤维蛋白原)就会在该部位聚集。为了比较它们的行为,在兔主动脉体内球囊导管损伤后的最初100分钟内,同时对兔(51)Cr标记血小板和兔(125)I标记纤维蛋白原的摄取和周转速率进行了定量。损伤后五分钟内,血小板(约70,000/mm²)和纤维蛋白(原)(约2.8 pmol/cm²)使球囊化的主动脉表面饱和。虽然粘附的血小板和纤维蛋白原浓度在主动脉表面保持稳定,但纤维蛋白(原)相关产物在中膜(TM)中至少持续缓慢积累100分钟。在10分钟时,粘附在球囊化主动脉表面的血小板相对较小比例(3.7%/分钟)发生周转,在100分钟时降至1.2%/分钟。相比之下,较大比例的纤维蛋白(原)(约20%/分钟)在10分钟时在血小板层内发生周转,在100分钟时降至6%/分钟。通过对主动脉切片进行免疫染色和对TM提取物进行蛋白质分析证实,损伤部位血小板和纤维蛋白原的摄取导致了TM内血小板释放产物和纤维蛋白(原)降解产物(FDPs)的积累。这些观察结果增进了我们对体内动脉损伤后止血过程及后续事件的理解。