Reigada David, Lu Wennan, Mitchell Claire H
Department of Physiology, University of Pennsylvania, 3700 Hamilton Walk, Philadelphia, PA 19104-6085, USA.
J Physiol. 2006 Sep 15;575(Pt 3):707-20. doi: 10.1113/jphysiol.2006.114439. Epub 2006 Jun 29.
The photoreceptors lie between the inner retina and the retinal pigment epithelium (RPE). The release of glutamate by the phototoreceptors can signal changes in light levels to inner retinal neurons, but the role of glutamate in communicating with the RPE is unknown. Since RPE cells are known to release ATP, we asked whether glutamate could trigger ATP release from RPE cells and whether this altered cell signalling. Stimulation of the apical face of fresh bovine RPE eyecups with 100 mum NMDA increased ATP levels more than threefold, indicating that both receptors for NMDA and release of ATP occurred across the apical membrane of fresh RPE cells. NMDA increased ATP levels bathing cultured human ARPE-19 cells more than twofold, with NMDA receptor inhibitors MK-801 and d-AP5 preventing this release. Blocking the glycine site of the NMDA receptor with 5,7-dichlorokynurenic acid prevented ATP release from ARPE-19 cells. Release was also blocked by channel blocker NPPB and Ca(2+) chelator BAPTA, but not by cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) blocker glibenclamide or vesicular release inhibitor brefeldin A. Glutamate produced a dose-dependent release of ATP from ARPE-19 cells that was substantially inhibited by MK-801. NMDA triggered a rise in cell Ca(2+) that was blocked by MK-801, by the ATPase apyrase, by the P2Y(1) receptor antagonist MRS2179 and by depletion of intracellular Ca(2+) stores with thapsigargin. These results suggest that glutamate stimulates NMDA receptors on the apical membrane of RPE cells to release ATP. This secondary release can amplify the glutaminergic signal by increasing Ca(2+) inside RPE cells, and might activate Ca(2+)-dependent conductances. The interplay between glutaminergic and purinergic systems may thus be important for light-dependent interactions between photoreceptors and the RPE.
光感受器位于视网膜内层与视网膜色素上皮(RPE)之间。光感受器释放的谷氨酸可向视网膜内层神经元传递光强度的变化信号,但谷氨酸在与RPE细胞通讯中的作用尚不清楚。由于已知RPE细胞会释放ATP,我们探究了谷氨酸是否能触发RPE细胞释放ATP以及这是否会改变细胞信号传导。用100 μM N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)刺激新鲜牛RPE眼杯的顶面,使ATP水平增加了三倍多,表明NMDA受体及ATP释放均发生在新鲜RPE细胞的顶膜上。NMDA使培养的人ARPE-19细胞周围的ATP水平增加了两倍多,NMDA受体抑制剂MK-801和D-AP5可阻止这种释放。用5,7-二氯犬尿氨酸阻断NMDA受体的甘氨酸位点可阻止ARPE-19细胞释放ATP。通道阻滞剂NPPB和Ca(2+)螯合剂BAPTA也可阻断释放,但囊性纤维化跨膜电导调节因子(CFTR)阻滞剂格列本脲或囊泡释放抑制剂布雷菲德菌素A则不能。谷氨酸可使ARPE-19细胞以剂量依赖方式释放ATP,MK-801可显著抑制这种释放。NMDA引发细胞Ca(2+)升高,MK-801、ATP酶Apyrase、P2Y(1)受体拮抗剂MRS2179以及用毒胡萝卜素耗尽细胞内Ca(2+)储存均可阻断这种升高。这些结果表明,谷氨酸刺激RPE细胞顶膜上的NMDA受体释放ATP。这种二次释放可通过增加RPE细胞内的Ca(2+)来放大谷氨酰胺能信号,并可能激活Ca(2+)依赖性电导。因此,谷氨酰胺能系统与嘌呤能系统之间的相互作用可能对光感受器与RPE之间的光依赖性相互作用很重要。