Mandl M, Ghaffari-Tabrizi N, Haas J, Nöhammer G, Desoye G
Clinic of Obstetrics and Gynaecology, Medical-University of Graz, Auenbruggerplatz 14, A-8036, Graz, Austria.
Reproduction. 2006 Jul;132(1):159-67. doi: 10.1530/rep.1.00976.
Several clinical situations require continuous glucocorticoid (GC) treatment during pregnancy. A well-known deleterious side effect of such treatment is the higher incidence of growth-restricted fetuses, for which a too shallow trophoblast invasion is presently hypothesised as the underlying cause. This study investigated whether the synthetic GC triamcinolone acetonide (TA) influences proliferation, invasion and endocrine activity of human trophoblast. BeWo and JEG-3 choriocarcinoma cell lines both express GC receptors (western blotting) and were used as models for human trophoblast. JAR devoid cells of GC receptor were used as negative control. The cells were cultured for 48 h without (control) or with 0.5, 5 and 50 microM TA. In the presence and absence of serum, proliferation was determined by cell counting and measuring the cell cycle regulating protein cyclin B1 (Western blotting); invasion was determined by a conventional Matrigel invasion assay and by measuring the secretion (ELISA) of matrix-metalloproteinases (MMP-2, MMP-9) into the culture medium; endocrine activity was assessed by measuring the levels of human chorionic gonadotropin (ELISA) into the culture medium. TA altered the number of viable and dead cells as well as cyclin B1 levels and, to a lesser extent, invasion of BeWo and JEG-3, with a strong influence of serum. BeWo and JEG-3 cells reacted differently and in most instances reverse. In the cell lines used as models of human trophoblast, TA alter some functions relevant to proliferation and invasion, and suggest that caution should be exercised when treating women with GCs during pregnancy.
几种临床情况需要在孕期进行持续的糖皮质激素(GC)治疗。这种治疗众所周知的有害副作用是生长受限胎儿的发生率较高,目前推测其潜在原因是滋养层侵入过浅。本研究调查了合成糖皮质激素曲安奈德(TA)是否会影响人滋养层细胞的增殖、侵袭和内分泌活性。BeWo和JEG - 3绒毛膜癌细胞系均表达糖皮质激素受体(蛋白质印迹法),并被用作人滋养层细胞的模型。缺乏糖皮质激素受体的JAR细胞用作阴性对照。将细胞在无(对照)或含有0.5、5和50微摩尔TA的条件下培养48小时。在有血清和无血清的情况下,通过细胞计数和测量细胞周期调节蛋白细胞周期蛋白B1(蛋白质印迹法)来测定增殖;通过传统的基质胶侵袭试验和测量基质金属蛋白酶(MMP - 2、MMP - 9)向培养基中的分泌(酶联免疫吸附测定法)来测定侵袭;通过测量培养基中人绒毛膜促性腺激素的水平(酶联免疫吸附测定法)来评估内分泌活性。TA改变了活细胞和死细胞的数量以及细胞周期蛋白B1的水平,并在较小程度上改变了BeWo和JEG - 3细胞的侵袭,血清对此有强烈影响。BeWo和JEG - 3细胞反应不同,且在大多数情况下相反。在用作人滋养层细胞模型的细胞系中,TA改变了一些与增殖和侵袭相关 的功能,并提示孕期用糖皮质激素治疗女性时应谨慎。