Bustamante Carlos
Department of Physics, Lawrence Berkeley National Laboratory Howard Hughes Medical Institute, University of California, Berkeley, CA 94720, USA.
Q Rev Biophys. 2005 Nov;38(4):291-301. doi: 10.1017/S0033583506004239. Epub 2006 Jul 3.
During the last 15 years, scientists have developed methods that permit the direct mechanical manipulation of individual molecules. Using this approach, they have begun to investigate the effect of force and torque in chemical and biochemical reactions. These studies span from the study of the mechanical properties of macromolecules, to the characterization of molecular motors, to the mechanical unfolding of individual proteins and RNA. Here I present a review of some of our most recent results using mechanical force to unfold individual molecules of RNA. These studies make it possible to follow in real time the trajectory of each molecule as it unfolds and characterize the various intermediates of the reaction. Moreover, if the process takes place reversibly it is possible to extract both kinetic and thermodynamic information from these experiments at the same time that we characterize the forces that maintain the three-dimensional structure of the molecule in solution. These studies bring us closer to the biological unfolding processes in the cell as they simulate in vitro, the mechanical unfolding of RNAs carried out in the cell by helicases. If the unfolding process occurs irreversibly, I show here that single-molecule experiments can still provide equilibrium, thermodynamic information from non-equilibrium data by using recently discovered fluctuation theorems. Such theorems represent a bridge between equilibrium and non-equilibrium statistical mechanics. In fact, first derived in 1997, the first experimental demonstration of the validity of fluctuation theorems was obtained by unfolding mechanically a single molecule of RNA. It is perhaps a sign of the times that important physical results are these days used to extract information about biological systems and that biological systems are being used to test and confirm fundamental new laws in physics.
在过去的15年里,科学家们开发出了能够对单个分子进行直接机械操作的方法。利用这种方法,他们已经开始研究力和扭矩在化学及生化反应中的作用。这些研究涵盖了从大分子机械性能的研究,到分子马达的表征,再到单个蛋白质和RNA的机械解折叠等多个方面。在此,我将对我们最近使用机械力使单个RNA分子解折叠所取得的一些结果进行综述。这些研究使得实时跟踪每个分子解折叠的轨迹以及表征反应的各种中间体成为可能。此外,如果该过程是可逆的,那么在表征溶液中维持分子三维结构的力的同时,还能够从这些实验中提取动力学和热力学信息。这些研究使我们更接近细胞中的生物解折叠过程,因为它们在体外模拟了细胞中由解旋酶进行的RNA机械解折叠。如果解折叠过程是不可逆的,我在此表明,通过使用最近发现的涨落定理,单分子实验仍然可以从非平衡数据中提供平衡的热力学信息。这些定理代表了平衡和非平衡统计力学之间的一座桥梁。事实上,涨落定理于1997年首次推导出来,其有效性的首次实验证明是通过机械展开单个RNA分子获得的。如今,重要的物理结果被用于提取有关生物系统的信息,而生物系统则被用于测试和确认物理学中的基本新定律,这或许是时代的一个标志。