Guo Ren-Feng, Riedemann Niels C, Sun Lei, Gao Hongwei, Shi Kevin X, Reuben Jayne S, Sarma Vidya J, Zetoune Firas S, Ward Peter A
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, 1301 Catherine Road, Ann Arbor, MI 48109, USA.
J Immunol. 2006 Jul 15;177(2):1306-13. doi: 10.4049/jimmunol.177.2.1306.
Neutrophil accumulation in the lung plays a pivotal role in the pathogenesis of acute lung injury during sepsis. Directed movement of neutrophils is mediated by a group of chemoattractants, especially CXC chemokines. Local lung production of CXC chemokines is intensified during experimental sepsis induced by cecal ligation and puncture (CLP), as reflected by rising levels of MIP-2 and cytokine-induced neutrophil chemoattractant-1 in bronchoalveolar lavage fluids. Alveolar macrophages are primed and blood neutrophils are down-regulated for production of MIP-2 and cytokine-induced neutrophil chemoattractant production in response to LPS and C5a. Under these conditions of stimulation, activation of MAPKs (p38, p42/p44) occurs in sham neutrophils but not in CLP neutrophils, while under the same conditions phosphorylation of p38 and p42/p44 occurs in both sham and CLP alveolar macrophages. These data indicate that, under septic conditions, there is impaired signaling in neutrophils and enhanced signaling in alveolar macrophages, resulting in CXC chemokine production, and C5a appears to play a pivotal role in this process. As a result, CXC chemokines increase in lung, setting the stage for neutrophil accumulation in lung during sepsis.
中性粒细胞在肺内的积聚在脓毒症期间急性肺损伤的发病机制中起关键作用。中性粒细胞的定向运动由一组趋化因子介导,尤其是CXC趋化因子。在盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导的实验性脓毒症期间,肺局部CXC趋化因子的产生增强,支气管肺泡灌洗液中MIP-2和细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子-1水平升高即反映了这一点。肺泡巨噬细胞被激活,血液中的中性粒细胞对LPS和C5a刺激产生MIP-2及细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子的能力下调。在这些刺激条件下,假手术组中性粒细胞中会发生MAPKs(p38、p42/p44)的激活,而CLP组中性粒细胞中则不会,而在相同条件下,假手术组和CLP组肺泡巨噬细胞中p38和p42/p44均会发生磷酸化。这些数据表明,在脓毒症条件下,中性粒细胞的信号传导受损,而肺泡巨噬细胞中的信号传导增强,导致CXC趋化因子产生,并且C5a似乎在此过程中起关键作用。结果,肺内CXC趋化因子增加,为脓毒症期间中性粒细胞在肺内的积聚奠定了基础。