Gölder S, Vogt W, Lichti H, Rath H C, Kullmann A, Schölmerich J, Kullmann F
Department of Internal Medicine I, University Regensburg, 93042 Regensburg, Germany.
Int J Colorectal Dis. 2007 Apr;22(4):387-94. doi: 10.1007/s00384-006-0167-9. Epub 2006 Jul 4.
Flexible sigmoidoscopy (FS) is a feasible examination technique and a suitable tool for population-based screening, but very little is known about determinants of endoscopic screening participation. The aim of this study was to determine the acceptance rate and the factors influencing the decision of participating in a screening program for patients in an outpatient clinic.
In this prospective study, a colorectal cancer screening by FS was offered to 631 patients older than 40 years. Three strategies were available, (1) to have the endoscopy on the same day, (2) to make an appointment for another day, or (3) to take time to think about if they wanted the procedure. The reasons for refusal of the FS were documented.
419 of the 631 (66.4%) patients had no interest to take part in the screening program during their outpatient visit. Two hundred twelve (33.6%) patients were primarily interested on FS, but only 110 of them were finally examined. In total, 102 patients did not make an appointment for FS or did not appear for the endoscopy. The participation rate was therefore 17.4% (110/631) of all patients. Of the patients who agreed to receive an on-site examination, 78.3% were examined compared to 18.8% of patients who fixed the appointment for another day or after taking time to reflect upon the FS procedure. More male than female patients accepted the FS screening. Recommended colonoscopy was finally performed in 76%. Thirty-three polyps were found during the screening program of which 18 were larger than 0.5 cm. No CRC was detected. All patients agreed to repeat the FS every 5 years.
This study demonstrates that a screening examination will be most likely performed if it is done as an on-site examination. In contrast, the participation rate is low if the patient has to make an appointment by himself. Acceptance of FS screening is also dependent on the patient's gender and family history of cancer. Additional strategies are needed to further improve participation.
乙状结肠镜检查(FS)是一种可行的检查技术,也是基于人群筛查的合适工具,但对于内镜筛查参与率的决定因素知之甚少。本研究的目的是确定门诊患者参与筛查项目的接受率以及影响其决定的因素。
在这项前瞻性研究中,对631名40岁以上的患者提供了通过FS进行的结直肠癌筛查。有三种策略可供选择:(1)当天进行内镜检查;(2)预约其他日期;(3)花时间考虑是否接受该检查。记录拒绝FS检查的原因。
631名患者中有419名(66.4%)在门诊就诊期间对参与筛查项目不感兴趣。212名(33.6%)患者最初对FS感兴趣,但最终只有110人接受了检查。总共有102名患者未预约FS检查或未前来接受内镜检查。因此,所有患者的参与率为17.4%(110/631)。同意接受现场检查的患者中,78.3%接受了检查,而预约其他日期或在花时间考虑FS检查后接受检查的患者中这一比例为18.8%。接受FS筛查的男性患者多于女性患者。最终76%的患者接受了推荐的结肠镜检查。在筛查项目中发现了33个息肉,其中18个直径大于0.5厘米。未检测到结直肠癌。所有患者均同意每5年重复进行FS检查。
本研究表明,如果作为现场检查进行筛查,最有可能进行检查。相比之下,如果患者必须自行预约,参与率较低。FS筛查的接受度还取决于患者的性别和癌症家族史。需要采取其他策略来进一步提高参与率。