Qin Sujie, Budd Robert, Bondarenko Svetlana, Liu Weiping, Gan Jianying
Department of Environmental Sciences, University of California, Riverside, California 92521, USA.
J Agric Food Chem. 2006 Jul 12;54(14):5040-5. doi: 10.1021/jf060329p.
Synthetic pyrethroids contain two or three chiral centers, making them a family of chiral pesticides with a large number of stereoisomers. Recent studies showed significant differences in aquatic toxicity between enantiomers from the same diastereomers of pyrethroids. To better understand the ecotoxicological effect and fate of pyrethroid insecticides, chirality in biodegradation must also be considered. In this study, we examined enantiomer compositions of selected pyrethroids in field sediment samples taken from various locations in southern California. Enantioselective degradation was frequently observed for cis-bifenthrin, permethrin, and cyfluthrin under field conditions. We further conducted long incubation experiments under laboratory-controlled conditions using single enantiomers of cis-bifenthrin, cis-permethrin, and cypermethrin. The half-lives for individual enantiomers were calculated to be 277-770 days for cis-bifenthrin enantiomers, 99-141 days for cis-permethrin enantiomers, and 52-135 days for cypermethrin enantiomers, respectively. The direction and degree of enantioselectivity in degradation were found to closely depend on the specific compound as well as experimental conditions. Because no significant difference in degradation was observed after samples were sterilized, the observed enantioselectivity may be attributed to preferential biological transformations.
合成拟除虫菊酯含有两个或三个手性中心,使其成为一类具有大量立体异构体的手性农药。最近的研究表明,拟除虫菊酯同一非对映异构体的对映体在水生毒性方面存在显著差异。为了更好地理解拟除虫菊酯类杀虫剂的生态毒理学效应和归宿,还必须考虑生物降解中的手性。在本研究中,我们检测了从南加州不同地点采集的田间沉积物样本中选定拟除虫菊酯的对映体组成。在田间条件下,经常观察到顺式联苯菊酯、氯菊酯和氯氟氰菊酯的对映体选择性降解。我们进一步在实验室控制条件下使用顺式联苯菊酯、顺式氯菊酯和氯氰菊酯的单一对映体进行了长时间培养实验。计算得出,顺式联苯菊酯对映体的半衰期为277 - 770天,顺式氯菊酯对映体为99 - 141天,氯氰菊酯对映体为52 - 135天。发现降解中对映体选择性的方向和程度密切取决于特定化合物以及实验条件。由于样品灭菌后未观察到降解有显著差异,观察到的对映体选择性可能归因于优先的生物转化。