Spinner Robert J, Desy Nicholas M, Amrami Kimberly K
Department of Neurologic Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Neurosurgery. 2006 Jul;59(1):157-66; discussion 157-66. doi: 10.1227/01.NEU.0000219820.31012.22.
The preoperative diagnosis of peroneal intraneural ganglia has been difficult to establish, and superior tibiofibular joint connections may not be identified. Misdiagnosis leads to incomplete treatment in that the articular branch connection may not be addressed, which can result in cyst recurrences.
We analyzed 20 surgically confirmed cases of paraarticular cysts arising from the superior tibiofibular joint to assess for joint connections and to determine common magnetic resonance imaging characteristics in intraneural ganglia that would allow distinction from extraneural ganglia. We identified and tested three radiographic signs describing the cysts and analyzed cyst morphology (i.e., size, shape, pattern), muscle compartments affected (i.e., for denervation), and neighboring joints (for associated pathology).
Twelve cases of peroneal intraneural ganglia and eight cases of extraneural ganglia were connected to the superior tibiofibular joint. Retrospective review confirmed that these cysts were frequently misdiagnosed, and joint connections often were not recognized. The magnetic resonance imaging appearance of peroneal intraneural ganglia was stereotypical. These intraneural ganglia were tubular, whereas the extraneural were more mass-like. The tail sign was 100% sensitive for identifying joint connections but could not distinguish between intra- and extraneural cysts. The "transverse limb" sign (cystic material within the portion of the articular branch traversing the anterior surface of the fibula) was present in all cases of peroneal intraneural ganglia and none of the extraneural ganglia. The signet ring sign (the eccentric displacement of fascicles by cyst within the epineurium) was 100% sensitive for peroneal intraneural ganglia and 86% specific (it did not identify two cysts that did not extend more proximally into the common peroneal nerve). There was 100% interobserver concordance between the prospective interpretations by a single, blinded, radiologist and a trained first-year medical student with intraoperative findings. In this series, muscle denervation was more common and more pronounced in the intraneural than extraneural ganglia. Abnormalities in neighboring joints were noted nearly universally.
This article demonstrates reproducible magnetic resonance imaging features that will easily allow one to identify the joint connection (the tail sign) in paraarticular cysts and also to distinguish between peroneal intraneural and extraneural ganglia (the transverse limb sign and the signet ring sign) at the superior tibiofibular joint with accuracy and confidence and with subsequent improvement in treatment and patient outcomes.
腓神经内腱鞘囊肿的术前诊断一直难以确立,胫腓上关节连接可能无法识别。误诊会导致治疗不彻底,因为关节分支连接可能未得到处理,这可能导致囊肿复发。
我们分析了20例经手术证实的源自胫腓上关节的关节旁囊肿病例,以评估关节连接情况,并确定神经内腱鞘囊肿与神经外腱鞘囊肿相区别的常见磁共振成像特征。我们识别并测试了描述囊肿的三个影像学征象,并分析了囊肿形态(即大小、形状、模式)、受影响的肌间隙(即用于判断神经失用)以及相邻关节(用于判断相关病变)。
12例腓神经内腱鞘囊肿和8例神经外腱鞘囊肿与胫腓上关节相连。回顾性分析证实这些囊肿经常被误诊,关节连接常常未被识别。腓神经内腱鞘囊肿的磁共振成像表现具有特征性。这些神经内腱鞘囊肿呈管状,而神经外腱鞘囊肿更像肿块。尾征识别关节连接的敏感度为100%,但无法区分神经内和神经外囊肿。“横肢”征(关节分支穿过腓骨前表面部分内的囊性物质)在所有腓神经内腱鞘囊肿病例中均存在,而在所有神经外腱鞘囊肿病例中均不存在。指环征(神经束膜内囊肿使神经束偏心移位)对腓神经内腱鞘囊肿的敏感度为100%,特异度为86%(它未识别出两个未向近端延伸至腓总神经的囊肿)。一名 blinded 放射科医生和一名经过培训的一年级医学生的前瞻性解读与术中发现之间的观察者间一致性为100%。在本系列中,神经内腱鞘囊肿比神经外腱鞘囊肿更常见且更明显地出现肌肉失用。几乎普遍观察到相邻关节存在异常。
本文展示了可重复的磁共振成像特征,这些特征将使人们能够轻松识别关节旁囊肿中的关节连接(尾征),并准确且自信地区分胫腓上关节处的腓神经内腱鞘囊肿和神经外腱鞘囊肿(横肢征和指环征),从而改善治疗和患者预后。