Colak Yusuf, Karasu Zeki, Oruc Nevin, Can Cenk, Balým Zuhal, Akarca Ulussalih, Gunsar Fulya, Ersoz Galip, Tokat Yaman, Batur Yucel
Department of Gastroenterology, Ege University Medical School, Izmir, Turkey.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2006 Aug;18(8):917-20. doi: 10.1097/00042737-200608000-00019.
Budd-Chiari syndrome (BCS) is characterized by hepatic venous outflow obstruction and may be caused by various prothrombotic disorders. We aimed to study the role of hyperhomocysteinaemia, factor V Leiden mutation and G20210A prothrombin gene mutation in the pathogenesis of the syndrome.
Thirty-two patients (16 male, 16 female, aged 19-45 years) with angiographically verified BCS and 33 age-matched and sex-matched voluntary healthy controls (15 male, 18 female, aged 19-45 years) were included into the study. Factor V Leiden and prothrombin gene mutations were determined in extracted DNA from peripheric mononuclear cells, using a light cycler amplification system. Plasma homocysteine levels were measured by fluorescence polarization immunoassay.
The homozygote factor V Leiden mutation was diagnosed in four BCS patients and the heterozygote mutation was diagnosed in five. The frequency of the mutant allele was 20.3% in BCS patients and 7.6% in the controls (P < 0.05). There was no significant difference in prothrombin gene mutation frequency between the two groups. Serum homocysteine levels were significantly higher in the BCS group than in the controls (16.4 +/- 8.8 vs 11.0 +/- 2.7 micromol/l; P < 0.01). BCS patients with the mutant factor V Leiden allele have significantly higher levels of serum homocysteine (22.1 +/- 13.3 vs 14.4 +/- 5.9 mumol/l; P < 0.05).
Hyperhomocysteinaemia, especially when associated with the factor V Leiden mutation, is an important risk factor for the development of BCS.
布加综合征(BCS)的特征是肝静脉流出道梗阻,可能由多种血栓形成前疾病引起。我们旨在研究高同型半胱氨酸血症、凝血因子V莱顿突变和凝血酶原基因G20210A突变在该综合征发病机制中的作用。
32例经血管造影证实为BCS的患者(男16例,女16例,年龄19 - 45岁)和33例年龄及性别匹配的自愿健康对照者(男15例,女18例,年龄19 - 45岁)纳入本研究。使用荧光定量PCR扩增系统,从外周血单个核细胞提取的DNA中检测凝血因子V莱顿和凝血酶原基因突变。采用荧光偏振免疫分析法测定血浆同型半胱氨酸水平。
4例BCS患者诊断为凝血因子V莱顿纯合子突变,5例为杂合子突变。BCS患者中突变等位基因频率为20.3%,对照组为7.6%(P < 0.05)。两组凝血酶原基因突变频率无显著差异。BCS组血清同型半胱氨酸水平显著高于对照组(16.4 ± 8.8 vs 11.0 ± 2.7 μmol/L;P < 0.01)。携带凝血因子V莱顿突变等位基因的BCS患者血清同型半胱氨酸水平显著更高(22.1 ± 13.3 vs 14.4 ± 5.9 μmol/L;P < 0.05)。
高同型半胱氨酸血症,尤其是与凝血因子V莱顿突变相关时,是BCS发生的重要危险因素。