Meningaud J-P, Pitak-Arnnop P, Rigolet A, Bertrand J-C
Université Pierre et Marie Curie-Paris 6, Paris F-75013, France.
Int J Oral Maxillofac Surg. 2006 Oct;35(10):951-3. doi: 10.1016/j.ijom.2006.03.019. Epub 2006 Jul 7.
Endoscopic surgery is a significant addition in the maxillofacial surgeon's armamentarium. Authors' experience of endoscopically assisted removal of forehead lipomas has been presented. The endoscopic technique permits to hide minimal scars in the hair. The magnification allows a good identification of anatomical structures and thus decreases the risk of numbness. The main disadvantages of this technique are the more expensive equipment and the steep learning curve. But with the expansion of endoscopic techniques, prices should decline and the duration of operations always lessens with experience. This technique might possibly appear to offer a new standard procedure for removal of forehead lipomas, notably in patients with keloid history or high aesthetic concerns.
内镜手术是颌面外科医生手术器械中的一项重要补充。本文介绍了作者在内镜辅助下切除额部脂肪瘤的经验。内镜技术能够将微小瘢痕隐藏在头发中。放大功能有助于清晰识别解剖结构,从而降低麻木风险。该技术的主要缺点是设备成本较高且学习曲线较陡。但随着内镜技术的普及,价格应会下降,且手术时间会随着经验的积累而缩短。对于有瘢痕疙瘩病史或对美观要求较高的患者,这项技术可能会成为切除额部脂肪瘤的新标准术式。