Chen Q, Zheng H-Y, Zhong S, Ikegaya H, He H-X, Wei W, He Y-Y, Kobayashi N, Honjo T, Takasaka T, Takahashi S, Kitamura T, Yogo Y
Department of Urology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
Arch Virol. 2006 Dec;151(12):2419-29. doi: 10.1007/s00705-006-0814-z. Epub 2006 Jul 10.
BK polyomavirus (BKV) is ubiquitous in human populations, infecting children asymptomatically and then persisting in the kidney. Using either serological or genotyping methods, BKV isolates have been classified into four subtypes (I-IV), with subtype I mainly detected in all countries studied so far. To elucidate the subtype of BKV prevalent in East Asia, we examined BKV-positive urine samples collected from immunocompetent elderly patients in Mongolia, Northeast China, Northwest China, Southeast China, Southwest China, Vietnam and Japan. The 287-bp typing region of the viral genome in each of these samples was PCR-amplified and sequenced, and a phylogenetic tree was constructed. According to the tree, BKV isolates in East Asia were unambiguously classified into subtype I or IV (subtypes II and III were not detected). In Japan, subtype I was mainly detected and subtype IV was rare, whereas in the other regions subtype IV was detected frequently, at rates ranging from 24 to 100%. Thus, East Asia (excluding Japan) is a region in which subtype-IV BKV is prevalent, a finding that requires the view of the geographic distribution of BKV subtypes to be revised. Furthermore, we present evidence that the immunological states of urine donors do not affect the pattern of BKV subtypes.
BK多瘤病毒(BKV)在人群中普遍存在,儿童感染后通常无症状,病毒随后会持续存在于肾脏中。利用血清学或基因分型方法,BKV分离株已被分为四个亚型(I-IV),到目前为止,在所有已研究的国家中主要检测到的是I型。为了阐明在东亚地区流行的BKV亚型,我们检测了从蒙古、中国东北、中国西北、中国东南、中国西南、越南和日本的免疫功能正常的老年患者中收集的BKV阳性尿液样本。对每个样本中病毒基因组的287bp分型区域进行PCR扩增和测序,并构建系统发育树。根据该系统发育树,东亚地区的BKV分离株明确分为I型或IV型(未检测到II型和III型)。在日本,主要检测到I型,IV型罕见,而在其他地区,IV型被频繁检测到,检出率在24%至100%之间。因此,东亚地区(不包括日本)是IV型BKV流行的地区,这一发现需要对BKV亚型的地理分布观点进行修正。此外,我们提供的证据表明尿液供体的免疫状态不会影响BKV亚型的模式。