Krupka Kenneth M, Schaef Herbert T, Arey Bruce W, Heald Steve M, Deutsch William I, Lindberg Michael J, Cantrell Kirk J
Pacific Northwest National Laboratory, P.O. Box 999, MSIN K6-81, Richland, Washington 99352, USA.
Environ Sci Technol. 2006 Jun 15;40(12):3749-54. doi: 10.1021/es051155f.
Bulk X-ray diffraction (XRD), synchrotron X-ray microdiffraction (microXRD), and scanning electron microscopy/ energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM/EDS) were used to characterize solids in residual sludge from single-shell underground waste tanks C-203 and C-204 at the U.S. Department of Energy's Hanford Site in southeastern Washington state. Cejkaite [Na4(UO2)(CO3)3] was the dominant crystalline phase in the C-203 and C-204 sludges. This is one of the few occurrences of cejkaite reported in the literature and may be the first documented occurrence of this phase in radioactive wastes from DOE sites. Characterization of residual solids from water leach and selective extraction tests indicates that cejkaite has a high solubility and a rapid rate of dissolution in water at ambient temperature and that these sludges may also contain poorly crystalline Na2U207 [or clarkeite Na(UO2)O(OH)0-1] as well as nitratine (soda niter, NaNO3), goethite [alpha-FeO(OH)], and maghemite (gamma-Fe2O3). Results of the SEM/EDS analyses indicate that the C-204 sludge also contains a solid that lacks crystalline form and is composed of Na, Al, P, O, and possibly C. Other identified solids include Fe oxides that often also contain Cr and Ni and occur as individual particles, coatings on particles, and botryoidal aggregates; a porous-looking material (or an aggregate of submicrometer particles) that typically contain Al, Cr, Fe, Na, Ni, Si, U, P, O, and C; Si oxide (probably quartz); and Na-Al silicate(s). The latter two solids probably represent minerals from the Hanford sediment, which were introduced into the tank during prior sampling campaigns or other tank operation activities. The surfaces of some Fe-oxide particles in residual solids from the water leach and selective extraction tests appear to have preferential dissolution cavities. If these Fe oxides contain contaminants of concern, then the release of these contaminants into infiltrating water would be limited by the dissolution rates of these Fe oxides, which in general have lowto very low solubilities and slow dissolution rates at near neutral to basic pH values under oxic conditions.
采用体X射线衍射(XRD)、同步加速器X射线微衍射(微XRD)以及扫描电子显微镜/能量色散X射线光谱仪(SEM/EDS)对华盛顿州东南部美国能源部汉福德基地单壳地下废物罐C - 203和C - 204中剩余污泥的固体成分进行了表征。水硅铀矿[Na4(UO2)(CO3)3]是C - 203和C - 204污泥中的主要晶相。这是文献中报道的为数不多的水硅铀矿出现情况之一,可能是美国能源部场地放射性废物中该相的首次记录出现。水浸和选择性萃取试验中剩余固体的表征表明,水硅铀矿在环境温度下在水中具有高溶解度和快速溶解速率,并且这些污泥可能还含有结晶性较差的Na2U2O7 [或水铀矿Na(UO2)O(OH)0 - 1]以及钠硝石(苏打硝石,NaNO3)、针铁矿[α - FeO(OH)]和磁赤铁矿(γ - Fe2O3)。SEM/EDS分析结果表明,C - 204污泥还含有一种无定形固体,其由Na、Al、P、O以及可能的C组成。其他已鉴定的固体包括通常还含有Cr和Ni的铁氧化物,它们以单个颗粒、颗粒上的涂层以及葡萄状聚集体的形式出现;一种看起来多孔的材料(或亚微米颗粒的聚集体),通常含有Al、Cr、Fe、Na、Ni、Si、U、P、O和C;氧化硅(可能是石英);以及钠铝硅酸盐。后两种固体可能代表来自汉福德沉积物的矿物,它们是在先前的采样活动或其他罐体操作活动期间进入罐体的。水浸和选择性萃取试验剩余固体中一些铁氧化物颗粒的表面似乎有优先溶解空洞。如果这些铁氧化物含有相关污染物,那么这些污染物向渗入水中的释放将受到这些铁氧化物溶解速率的限制,在有氧条件下,这些铁氧化物在近中性至碱性pH值下通常具有低至极低的溶解度和缓慢的溶解速率。