Villa Pia, van Beek Johan, Larsen Anna Kirstine, Gerwien Jens, Christensen Søren, Cerami Anthony, Brines Michael, Leist Marcel, Ghezzi Pietro, Torup Lars
Mario Negri Institute of Pharmacological Research, Milan, Italy.
J Cereb Blood Flow Metab. 2007 Mar;27(3):552-63. doi: 10.1038/sj.jcbfm.9600370. Epub 2006 Jul 12.
Carbamylerythropoietin (CEPO) does not bind to the classical erythropoietin (EPO) receptor. Nevertheless, similarly to EPO, CEPO promotes neuroprotection on the histologic level in short-term stroke models. In the present study, we investigated whether CEPO and other nonerythropoietic EPO analogs could enhance functional recovery and promote long-term histologic protection after experimental focal cerebral ischemia. Rats were treated with the compounds after focal cerebral ischemia. Animals survived 1, 7, or 60 days and underwent behavioral testing (sensorimotor and foot-fault tests). Brain sections were stained and analyzed for Iba-1, myeloperoxidase, Tau-1, CD68 (ED1), glial fibrillary acidic protein (GFAP), Fluoro-Jade B staining, and overall infarct volumes. Treatment with CEPO reduced perifocal microglial activation (P<0.05), polymorphomonuclear cell infiltration (P<0.05), and white matter damage (P<0.01) at 1 day after occlusion. Carbamylerythropoietin-treated rats showed better functional recovery relative to vehicle-treated animals as assessed 1, 7, 14, 28, and 50 days after stroke. Both GFAP and CD68 were decreased within the ipsilateral thalamus of CEPO-treated animals 60 days postoperatively (P<0.01 and P<0.05, respectively). Furthermore, behavioral analysis showed efficacy of CEPO treatment even if administered 24 h after the stroke. Other nonerythropoietic derivatives such as carbamylated darbepoetin alfa and the mutant EPO-S100E were also found to protect against ischemic damage and to improve postischemic neurologic function. In conclusion, these results show that postischemic intravenous treatment with nonerythropoietic EPO derivatives leads to improved functional recovery, which may be linked to their long-term effects against neuroinflammation and secondary tissue damage.
氨甲酰促红细胞生成素(CEPO)不与经典的促红细胞生成素(EPO)受体结合。然而,与EPO类似,CEPO在短期中风模型中在组织学水平上促进神经保护。在本研究中,我们调查了CEPO和其他非促红细胞生成的EPO类似物是否能增强实验性局灶性脑缺血后的功能恢复并促进长期组织学保护。大鼠在局灶性脑缺血后用这些化合物进行治疗。动物存活1、7或60天,并接受行为测试(感觉运动和足部错误测试)。对脑切片进行染色,并分析Iba-1、髓过氧化物酶、Tau-1、CD68(ED1)、胶质纤维酸性蛋白(GFAP)、氟玉髓B染色和总体梗死体积。在闭塞后1天,用CEPO治疗可减少灶周小胶质细胞活化(P<0.05)、多形核细胞浸润(P<0.05)和白质损伤(P<0.01)。与中风后1、7、14、28和50天评估的载体处理动物相比,氨甲酰促红细胞生成素处理的大鼠显示出更好的功能恢复。术后60天,CEPO处理动物同侧丘脑中的GFAP和CD68均降低(分别为P<0.01和P<0.05)。此外,行为分析表明,即使在中风后24小时给予CEPO治疗也有效。还发现其他非促红细胞生成的衍生物,如氨甲酰化的达比泊汀α和突变体EPO-S100E,可预防缺血性损伤并改善缺血后神经功能。总之,这些结果表明,用非促红细胞生成的EPO衍生物进行缺血后静脉治疗可导致功能恢复改善,这可能与其对神经炎症和继发性组织损伤的长期作用有关。