Lee Sang Ryeul, Kim Myoung Ok, Kim Sung Hyun, Kim Bong Soo, Yoo Dong Hun, Park Young Sik, Park Yong Bok, Ha Ji Hong, Ryoo Zae Young
School of Life Science and Biotechnology, Kyungpook National University, 1370 Sankyuk-dong, Buk-ku, Daegu 702-701, South Korea.
Anim Reprod Sci. 2007 May;99(1-2):106-16. doi: 10.1016/j.anireprosci.2006.05.011. Epub 2006 Jul 11.
The rate of in vitro maturation (IVM) of canine oocytes has not improved in comparison to that of other mammalian species. This study aims to improve the efficiency of canine oocytes IVM using the antioxidant, extracellular superoxide dismutase (EC-SOD). Thus, the effect of conditioned medium of EC-SOD transgenic mouse embryonic fibroblasts cultured with MEF culture medium (DMEM + 5% FBS) for in vitro nuclear maturation in canine oocytes was investigated. In experiment I, oocytes were collected from the ovaries of domestic bitches, which were allotted to one of two groups: (1) TCM199 + 1% FBS (n = 108) or (2) DMEM + 5% FBS (n = 112), cultured for 48 h and investigated for in vitro nuclear maturation of canine oocytes using Hoechst staining. Meiotic progression to metaphase II in group 1 was 1.8% compared to 1.8% in group 2. In experiment II, EC-SOD levels were examined in NTg-CMEF and Tg-CMEF at 0, 2 and 4 days obtained from EC-SOD transgenic mice generated in our laboratory. The concentration of EC-SOD in Tg-CMEF at day 2 (371.7 +/- 3.1 ng/ml) was the highest for all groups (P < 0.05). EC-SOD levels in Tg-CMEF were higher than in NTg-CMEF; therefore, the efficiency of Tg-CMEF for IVM was investigated. In experiment III, oocytes were allotted to one of three groups: (1) Tg-CMEF at day 0 (n = 84), (2) Tg-CMEF at day 2 (n = 92) or (3) Tg-CMEF at day 4 (n = 98), cultured for 48 h and the IVM of canine oocytes investigated. The mean percentage of MII oocytes in IVM was 2.4, 4.4 and 2.0% for groups 1, 2 and 3, respectively. In experiment IV, the effects of conditioned medium of EC-SOD transgenic mouse embryonic fibroblasts (Tg-CMEF) cultured in MEF culture medium were compared with conditioned medium acquired from non-transgenic mouse embryonic fibroblasts (NTg-CMEF) on IVM of canine oocytes. In this experiment, meiotic progression to metaphase II was 7.1% in Tg-CMEF versus 0% in NTg-CMEF (P < 0.05). Tg-CMEF was more effective than NTg-CMEF. In conclusion, it was verified that canine oocytes were able to effectively progress to metaphase II in IVM when cultured in Tg-CMEF.
与其他哺乳动物物种相比,犬类卵母细胞的体外成熟(IVM)率并未得到提高。本研究旨在使用抗氧化剂细胞外超氧化物歧化酶(EC-SOD)提高犬类卵母细胞IVM的效率。因此,研究了用MEF培养基(DMEM + 5% FBS)培养的EC-SOD转基因小鼠胚胎成纤维细胞的条件培养基对犬类卵母细胞体外核成熟的影响。在实验I中,从家养母犬的卵巢中收集卵母细胞,将其分为两组之一:(1)TCM199 + 1% FBS(n = 108)或(2)DMEM + 5% FBS(n = 112),培养48小时,并使用Hoechst染色研究犬类卵母细胞的体外核成熟。第1组减数分裂进展到中期II的比例为1.8%,第2组为1.8%。在实验II中,检测了从我们实验室产生的EC-SOD转基因小鼠获得的0、2和4天的NTg-CMEF和Tg-CMEF中的EC-SOD水平。第2天Tg-CMEF中EC-SOD的浓度(371.7 +/- 3.1 ng/ml)在所有组中最高(P < 0.05)。Tg-CMEF中的EC-SOD水平高于NTg-CMEF;因此,研究了Tg-CMEF对IVM的效率。在实验III中,将卵母细胞分为三组之一:(1)第0天的Tg-CMEF(n = 84),(2)第2天的Tg-CMEF(n = 92)或(3)第4天的Tg-CMEF(n = 98),培养48小时并研究犬类卵母细胞的IVM。IVM中MII卵母细胞的平均百分比在第1、2和3组中分别为2.4%、4.4%和2.0%。在实验IV中,比较了在MEF培养基中培养的EC-SOD转基因小鼠胚胎成纤维细胞(Tg-CMEF)的条件培养基与从非转基因小鼠胚胎成纤维细胞(NTg-CMEF)获得的条件培养基对犬类卵母细胞IVM的影响。在本实验中,Tg-CMEF中减数分裂进展到中期II的比例为7.1%,而NTg-CMEF中为0%(P < 0.05)。Tg-CMEF比NTg-CMEF更有效。总之,证实了犬类卵母细胞在Tg-CMEF中培养时能够在IVM中有效地进展到中期II。