Whybra Catharina, Schwarting Andreas, Kriegsmann Jörg, Gal Andreas, Mengel Eugen, Kampmann Christoph, Baehner Frank, Schaefer Ellen, Beck Michael
Children's Hospital, University of Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131, Mainz, Germany.
Pediatr Nephrol. 2006 Sep;21(9):1251-6. doi: 10.1007/s00467-006-0176-5. Epub 2006 Jul 13.
We report a 16-year-old girl and her one-year-younger sister, both heterozygous for the c.34del24 mutation of the GLA (alpha-galactosidase A) gene, which they inherited from their father who is affected by Fabry disease (FD). Both girls presented with macrohematuria and rapidly progressing proteinuria. Urine analysis revealed glomerular hematuria and a nephrotic range of proteinuria suggesting a concomitant glomerulonephritis. Light microscopy of kidney biopsy was characteristic of IgA nephropathy (IgA deposits in mesangial areas and glomerular capillary loops, and mesangial hypercellularity), whereas electron microscopy showed changes typical of Fabry disease (multiple osmiophilic inclusions in the subendothelial and mesangial areas). These two cases and similar reports in the literature suggest that IgA nephropathy in FD is not merely coincidental.
我们报告了一名16岁女孩及其小一岁的妹妹,她们都是GLA(α-半乳糖苷酶A)基因c.34del24突变的杂合子,该突变是从患有法布里病(FD)的父亲那里遗传而来。两个女孩均表现为肉眼血尿和迅速进展的蛋白尿。尿液分析显示肾小球性血尿和肾病范围的蛋白尿,提示合并肾小球肾炎。肾活检的光镜检查具有IgA肾病的特征(系膜区和肾小球毛细血管袢中有IgA沉积,系膜细胞增多),而电镜检查显示出法布里病的典型变化(内皮下和系膜区有多个嗜锇性包涵体)。这两个病例以及文献中的类似报道表明,FD中的IgA肾病并非仅仅是巧合。