Hanchi Imen, Zeglaoui Faten, Ezzine Nédia, Daoud Linda, Karoui Mongi, Fazaa Bécima, Ridha Kamoun Mohamed
Service de dermatologie, Tunisie.
Presse Med. 2006 Jul-Aug;35(7-8):1174-6. doi: 10.1016/s0755-4982(06)74775-3.
Causes of leg ulcers vary widely, although venous insufficiency and peripheral arteriopathy are most common. Ulcers are much rarer in patients treated by hydroxyurea.
A 66-year-old woman who had been treated with hydroxyurea for polycythemia vera for four years came to our consultation a month after ulceration of the left lateral malleolus had begun. Symmetric peripheral pulses were present and there was no patent venous insufficiency. After two months of local symptomatic treatment, the size of the ulcer had increased. The possible involvement of hydroxyurea in the genesis and maintenance of this leg ulcer was then considered. Hydroxyurea was stopped, and the ulcer progressively grew smaller, finally healing completely two months later.
We conclude that hydroxyurea was the primary cause of the malleolar ulcer, for it healed rapidly when this treatment stopped. Hydroxyurea causes cutaneous atrophy; when followed by microtrauma, associated with deterioration in DNA repair mechanisms, it may lead to the formation of persistent cutaneous ulcers. Hydroxyurea can also affect the microcirculation and induce tissular anoxia, which may also explain both the occurrence of cutaneous ulcers after microtrauma and their often painful character.
腿部溃疡的病因多种多样,尽管静脉功能不全和外周动脉病最为常见。在接受羟基脲治疗的患者中,溃疡要罕见得多。
一名66岁女性,因真性红细胞增多症接受羟基脲治疗四年,在左侧内踝溃疡开始一个月后来我院就诊。双侧外周脉搏对称,不存在明显的静脉功能不全。经过两个月的局部对症治疗,溃疡面积增大。随后考虑羟基脲可能与该腿部溃疡的发生和持续存在有关。停用羟基脲后,溃疡逐渐变小,最终在两个月后完全愈合。
我们得出结论,羟基脲是内踝溃疡的主要病因,因为停用该治疗后溃疡迅速愈合。羟基脲会导致皮肤萎缩;在受到微创伤后,伴随着DNA修复机制的恶化,可能会导致持续性皮肤溃疡的形成。羟基脲还会影响微循环并导致组织缺氧,这也可以解释微创伤后皮肤溃疡的发生及其常有的疼痛症状。