Hegarty Nicholas J, Gill Inderbir S, Desai Mihir M, Remer Erick M, O'Malley Charles M, Kaouk Jihad H
Section of Laparoscopic and Robotic Surgery, Glickman Urological Institute, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Urology. 2006 Jul;68(1 Suppl):7-13. doi: 10.1016/j.urology.2005.12.049.
Over the past decade, a number of probe ablative therapies have emerged for the treatment of patients with localized renal tumors. Cryoablation and radiofrequency ablation (RFA) have been studied in the greatest detail. We present the results of 164 laparoscopic cryoablations and 82 percutaneous RFAs performed in our institution and compare them retrospectively in terms of complications, impact on renal function, follow-up imaging, and oncologic outcomes. Comparison of cryotherapy versus RFA revealed that mean tumor size was similar (2.56 cm vs 2.51 cm); however, the cryoablation group had a greater number of anteriorly located tumors (39% vs 10%), as well as fewer central tumors (6% vs 37%) and fewer solitary kidneys (24% vs 49%). Mean thermal treatment time was 19.3 minutes versus 32.2 minutes in the cryoablation and RFA groups, respectively. Radiologic evidence of tumor recurrence or persistence of disease was noted in 3 patients (1.8%) who underwent cryoablation and in 9 (11.1%) who were treated with RFA. All of have been successfully treated with repeat ablation/nephrectomy, or they are currently under observation. Complication rates were minimal in both groups; no significant impact on mean serum creatinine levels was noted. Cancer-specific survival following cryotherapy was 98% at a median follow-up of 3 years and 100% for RFA at 1-year median follow-up. Cryoablation and RFA are developmental nephron-sparing options. Early results are encouraging for both forms of probe ablation in terms of early oncologic control, preservation of renal function, and low complication rates. Longer-term oncologic data are necessary so that the true value of these treatment modalities can be determined.
在过去十年中,出现了多种用于治疗局限性肾肿瘤患者的探针消融疗法。冷冻消融和射频消融(RFA)得到了最详细的研究。我们展示了在我们机构进行的164例腹腔镜冷冻消融和82例经皮射频消融的结果,并在并发症、对肾功能的影响、随访成像和肿瘤学结果方面进行了回顾性比较。冷冻疗法与射频消融的比较显示,平均肿瘤大小相似(2.56厘米对2.51厘米);然而,冷冻消融组前部肿瘤数量更多(39%对10%),中央肿瘤更少(6%对37%),单肾患者更少(24%对49%)。冷冻消融组和射频消融组的平均热疗时间分别为19.3分钟和32.2分钟。接受冷冻消融的3例患者(1.8%)和接受射频消融治疗的9例患者(11.1%)出现了肿瘤复发或疾病持续存在的影像学证据。所有这些患者均已通过重复消融/肾切除术成功治疗,或目前正在接受观察。两组的并发症发生率都很低;未发现对平均血清肌酐水平有显著影响。冷冻治疗后的癌症特异性生存率在中位随访3年时为98%,射频消融在中位随访1年时为100%。冷冻消融和射频消融都是保留肾单位的发展中的选择。就早期肿瘤学控制、肾功能保留和低并发症发生率而言,两种形式的探针消融的早期结果令人鼓舞。需要更长时间的肿瘤学数据,以便确定这些治疗方式的真正价值。