Li Qigui, Xie Lisa H, Johnson Todd O, Si Yuanzheng, Haeberle Adam S, Weina Peter J
Division of Experimental Therapeutics, Walter Reed Army Institute of Research, Silver Spring, MD 20307-5100, USA.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007 Feb;101(2):104-12. doi: 10.1016/j.trstmh.2006.04.010. Epub 2006 Jul 21.
A recent therapeutic index study in rats demonstrated that i.v. artesunate (AS) is safer than artelinate (AL). The present study of acute toxicity illustrated an LD(50) of 177 mg/kg and 488 mg/kg for AL and AS, respectively, following daily i.v. injection for 3 days in Plasmodium berghei-infected rats. In uninfected rats, the LD(50) values were 116 mg/kg and 351 mg/kg after a single dose of AL and AS, respectively. This study showed vascular necrosis in 50% of the animals at 13.5 mg/kg AL and at 42.8 mg/kg AS. Animals also showed moderate signs of renal failure at 40 mg/kg AL and 240 mg/kg AS (100 times higher than the therapeutic dose). Histopathological evaluation demonstrated mild to moderate tubular necrosis in uninfected rats treated with 40 mg/kg AL and 240 mg/kg AS; interestingly, fewer pathological lesions were observed in malaria-infected rats. Renal injury was reversible in all cases by Day 8 after cessation of dosing. No neurotoxicity was seen in any case with all i.v. regimens. In conclusion, AL and AS exhibit less toxic effects in P. berghei-infected rats than in uninfected rats. Both agents caused irreversible vascular irritation, reversible nephrotoxicity and no neurotoxicity at high doses. The data indicate that AS is three times safer than AL in rats.
最近一项在大鼠身上进行的治疗指数研究表明,静脉注射青蒿琥酯(AS)比蒿甲醚(AL)更安全。本急性毒性研究表明,在感染伯氏疟原虫的大鼠中,连续3天每日静脉注射后,AL和AS的半数致死量(LD50)分别为177毫克/千克和488毫克/千克。在未感染的大鼠中,单次注射AL和AS后的LD50值分别为116毫克/千克和351毫克/千克。该研究显示,给予13.5毫克/千克的AL和42.8毫克/千克的AS时,50%的动物出现血管坏死。给予40毫克/千克的AL和240毫克/千克的AS(比治疗剂量高100倍)时,动物也出现中度肾衰竭迹象。组织病理学评估显示,用40毫克/千克的AL和240毫克/千克的AS治疗的未感染大鼠出现轻度至中度肾小管坏死;有趣的是,在感染疟疾的大鼠中观察到的病理损伤较少。在停药后第8天,所有病例的肾损伤均可逆转。所有静脉给药方案均未出现神经毒性。总之,与未感染的大鼠相比,AL和AS在感染伯氏疟原虫的大鼠中表现出较小的毒性作用。两种药物在高剂量时均引起不可逆的血管刺激、可逆的肾毒性且无神经毒性。数据表明,在大鼠中AS比AL安全3倍。