Berch Barry R, Torquati Alfonso, Lutfi Rami Edward, Richards William O
General Surgery, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, USA.
Surg Endosc. 2006 Aug;20(8):1238-41. doi: 10.1007/s00464-005-0188-4. Epub 2006 Jul 24.
In laparoscopic surgery, serious complications caused by the blind insertion of trocars are well known. The open technique is compromised by the leakage of carbon dioxide and can also be time consuming, especially in morbidly obese patients. Our aim was to determine whether the optical access trocar can be used to establish a safe and rapid entry during laparoscopic gastric bypass.
The data on a single surgeon's experience with 370 laparoscopic gastric bypass procedures during a 4-year period were reviewed. The Optiview trocar was used for all except the initial 21 patients. The entry time for the optical trocar was measured in 10 patients.
Of the 370 patients undergoing laparoscopic gastric bypass from November 2000 to September 2004, the initial 21 were treated using the standard Veress needle to create the pneumoperitoneum. The next 22 were treated using the Veress needle to create the pneumoperitoneum, followed by insertion of the optical access trocar in the left upper quadrant as the initial trocar. From this point to the present, the optical access trocar has been inserted without the use of a Veress needle. There have been no trocar-related bowel or vascular injuries in the entire series. The mean optical trocar insertion time was 28 +/- 1.2 s.
This is the first laparoscopic gastric bypass series to report the results of its experience with the optical access trocar. This device provides a safe and rapid technique for placement of the initial trocar for laparoscopic gastric bypass. Insertion of the optical trocar with a 10-mm laparoscope into the left upper quadrant is our procedure of choice for obtaining the pneumoperitoneum in this patient population.
在腹腔镜手术中,套管针盲目插入所导致的严重并发症广为人知。开放技术存在二氧化碳泄漏的问题,并且可能耗时较长,尤其是对于病态肥胖患者。我们的目的是确定光学入路套管针是否可用于在腹腔镜胃旁路手术中建立安全、快速的进入途径。
回顾了一位外科医生在4年期间进行370例腹腔镜胃旁路手术的经验数据。除最初的21例患者外,其余均使用Optiview套管针。对10例患者测量了光学套管针的进入时间。
在2000年11月至2004年9月接受腹腔镜胃旁路手术的370例患者中,最初的21例使用标准韦雷氏针建立气腹。接下来的22例使用韦雷氏针建立气腹,随后将光学入路套管针作为初始套管针插入左上腹。从那时起至今,一直未使用韦雷氏针而直接插入光学入路套管针。整个系列中未发生与套管针相关的肠道或血管损伤。光学套管针的平均插入时间为28±1.2秒。
这是首个报告光学入路套管针在腹腔镜胃旁路手术中应用经验结果的系列研究。该装置为腹腔镜胃旁路手术初始套管针的放置提供了一种安全、快速的技术。将带有10毫米腹腔镜的光学套管针插入左上腹是我们在这类患者中获取气腹的首选方法。