Page Stacey A, Mitchell Ian
Office of Medical Bioethics, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Chronic Dis Can. 2006;27(2):60-7.
A structured survey of patients in three illness groups (acquired immune deficiency syndrome, multiple sclerosis and mental disorders) was undertaken to describe patients' perspectives on privacy, consent and the use of their health information for medical research. The survey was distributed by mail to subjects in the AIDS and MS groups and was completed in a clinic waiting room by people in the mental disorders group. Of the 478 patients approached for participation, 235 returned completed surveys (response rate 49.2 percent). Most subjects were concerned about privacy and they valued opportunities to provide consent for the use of their personal health information for research. Contextual factors, such as identification, type of illness and who was conducting the research, were important to individuals' preferences in granting consent. When health information was used specifically for research, the majority of subjects wanted to be asked for their consent unless anonymity was assured. Privacy and control over personal health information were important to patients in these groups. Patients prefer to be asked for research access to their health information.
对三组疾病患者(获得性免疫缺陷综合征、多发性硬化症和精神障碍)进行了结构化调查,以了解患者对隐私、同意以及将其健康信息用于医学研究的看法。该调查通过邮件分发给艾滋病组和多发性硬化症组的受试者,精神障碍组的受试者则在诊所候诊室完成调查。在邀请参与的478名患者中,235名返回了完整的调查问卷(回复率49.2%)。大多数受试者关心隐私问题,他们重视有机会为将其个人健康信息用于研究提供同意。一些背景因素,如身份识别、疾病类型以及进行研究的人员,对个人给予同意的偏好很重要。当健康信息专门用于研究时,大多数受试者希望被征求同意,除非能保证匿名。隐私以及对个人健康信息的控制权对这些组别的患者很重要。患者更希望被征求获取其健康信息用于研究的同意。