Amore A, Monteiro R, Coppo R
S C Nefrologia Dialisi Trapianto, Indirizzo di Nefrologia Pediatrica, Scuola di Pediatria, Universita' di Torino, Ospedale Regina Margherita, Torino-Italy.
G Ital Nefrol. 2006 May-Jun;23(3):313-22.
Researchers have always been focusing their interest on IgA nephropathy, a nephropathy named after a class of immunoglobulin, and on circulating IgA in these patients. However, serum level studies conducted on IgA and IgA containing immune complexes have not fulfilled the expectations of providing useful tools for diagnosis and prognosis of this renal disease. Over recent years interest has grown on qualitative properties of IgA, particularly IgA1, the mostly represented subclass in renal deposits. The sugar composition of the short carbohydrate chains characteristic of the IgA1 hinge region has been thoroughly investigated, and a defective glycosylation of serum IgA1 in IgAN patients was detected with increase in desialylated and degalactosylated carbohydrate chains, and exposure of internal N-acetylgalactosamine residues. These aberrantly glycosylated IgA1 have the properties of self-aggregation, auto-antibody enhancement with IgA1/IgG immunocomplexes formation, and activation of complement and nuclear transcription factors such as NF-kB. Among others, aberrantly glycosylated IgA1 react with FC RI receptor on peripheral lymphomonocytes and, after shedding, the complex is released in form of macromolecular IgA. At mesangial level the nephrotoxicity of aberrantly glycosylated IgA1 seems to be mediated by the transferrin receptor (TfR) binding, selectively expressed on mesangial cells. This report aims at reviewing the most recent knowledge on IgA synthesis alterations and the subsequent biological effects on the pathogenesis of this nephritis so widespread in Europe.
研究人员一直将兴趣集中在以一类免疫球蛋白命名的肾病——IgA肾病,以及这些患者体内的循环IgA上。然而,针对IgA及含IgA免疫复合物进行的血清水平研究并未达到为这种肾脏疾病的诊断和预后提供有用工具的预期。近年来,人们对IgA的定性特性,尤其是IgA1(肾沉积物中最主要的亚类)的兴趣与日俱增。IgA1铰链区特有的短碳水化合物链的糖组成已得到深入研究,并且在IgA肾病患者中检测到血清IgA1的糖基化缺陷,表现为唾液酸化和半乳糖基化碳水化合物链增加,以及内部N - 乙酰半乳糖胺残基的暴露。这些异常糖基化的IgA1具有自我聚集、通过形成IgA1 / IgG免疫复合物增强自身抗体、激活补体和核转录因子(如NF - kB)的特性。除此之外,异常糖基化的IgA1与外周淋巴细胞上的FC RI受体反应,脱落后,复合物以大分子IgA的形式释放。在系膜水平,异常糖基化的IgA1的肾毒性似乎是由系膜细胞上选择性表达的转铁蛋白受体(TfR)结合介导的。本报告旨在综述关于IgA合成改变及其对这种在欧洲如此普遍的肾炎发病机制的后续生物学效应的最新知识。