Demède D, Cheikhelard A, Hoch M, Mouriquand P
Service de chirurgie pédiatrique, hôpital Debrousse, 29, rue Soeur-Bouvier, 69322 Lyon 05, France.
Ann Urol (Paris). 2006 Jun;40(3):161-74. doi: 10.1016/j.anuro.2006.02.005.
Vesicoureteral reflux (VUR) remains one of the most controversial subjects in paediatric urology. Much literature has been published on VUR, making the understanding of this anomaly and its treatments quite opaque. Evidence-Based Medicine (EBM) should be helpful to clarify the various VUR approaches contained in the 6224 titles found on Medline using the keywords "vesicoureteral reflux" and "vesicoureteric reflux". These articles were critically reviewed and graded according to EBM scorings, with regard to their methodological designs. This review of VUR literature suggests that most of our knowledge is based on publications with a low level of evidence, and that EBM lacks arguments to support recommendations for VUR diagnostic and treatment. It appears yet that antenatal dilatation of the urinary tract and symptomatic urinary tract infections (UTI) justify VUR screening. Surgery should be discussed in recurrent UTIs or deterioration of renal function. There is no consensus in case of persistent asymptomatic VUR regarding indication and duration of antibio-prophylaxis, and selection of radical treatment.
膀胱输尿管反流(VUR)仍然是小儿泌尿外科中最具争议的话题之一。关于VUR已经发表了大量文献,这使得对这种异常情况及其治疗方法的理解相当模糊。循证医学(EBM)应该有助于澄清使用关键词“膀胱输尿管反流”和“膀胱输尿管反流”在Medline上找到的6224篇文献中包含的各种VUR治疗方法。根据循证医学评分标准,对这些文章的方法设计进行了严格审查和分级。对VUR文献的综述表明,我们的大部分知识基于证据水平较低的出版物,并且循证医学缺乏支持VUR诊断和治疗建议的论据。然而,产前尿路扩张和有症状的尿路感染(UTI)似乎是进行VUR筛查的合理依据。复发性UTI或肾功能恶化时应讨论手术治疗。对于持续性无症状VUR,在抗生素预防的指征和持续时间以及根治性治疗的选择方面尚无共识。