Fowler L M, Moore R B, Foster J R, Lock E A
Imperial Chemical Industries PLC, Central Toxicology Laboratory, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire, UK.
Hum Exp Toxicol. 1991 Nov;10(6):451-9. doi: 10.1177/096032719101000615.
4-Aminophenol (p-aminophenol, PAP) causes selective necrosis to the pars recta of the proximal tubule in Fischer 344 rats. The basis for this selective toxicity is not known, but PAP can undergo oxidation in a variety of systems to form the 4-aminophenoxy free radical. Oxidation or disproportionation of this radical will form 1,4-benzoquinoneimine which can covalently bind to tissue macromolecules. Recent studies have shown that certain benzoquinol-glutathione conjugates can cause renal necrosis in rats. We have synthesized a putative glutathione conjugate of PAP. The effect on the kidney of this conjugate and the sulphate and N-acetyl conjugates, known metabolites of PAP, have been examined in Fischer 344 rats. 4-Amino-3-S-glutathionylphenol produced a dose-dependent (92-920 mumol kg-1) necrosis of the proximal tubular epithelium and altered renal excretory function. The lesion at the low dose was restricted to the pars recta of the proximal tubule in the medullary rays, while at the higher doses it affected the pars recta region of all nephrons. In contrast, PAP-O-sulphate and N-acetyl-4-aminophenol (paracetamol) caused no histological or functional alteration to the kidney at 920 mumol kg-1. The renal necrosis produced by 4-amino-3-S-glutathionylphenol was very similar to that produced by PAP (367-920 mumol kg-1), both functionally and histologically, except that smaller doses of the glutathione conjugate were required. These studies indicate that glutathione conjugation of PAP generates a metabolite that is more toxic to the kidney than the parent compound. A possible mechanism of toxicity (analogous to that reported for glutathione conjugates of certain quinones) involving oxidation to form a 1,4-benzoquinoneimine thioether that could redox cycle is discussed.
4-氨基苯酚(对氨基苯酚,PAP)可导致Fischer 344大鼠近端肾小管直部发生选择性坏死。这种选择性毒性的基础尚不清楚,但PAP可在多种系统中发生氧化反应,形成4-氨基苯氧基自由基。该自由基的氧化或歧化反应将生成1,4-苯醌亚胺,其可与组织大分子共价结合。最近的研究表明,某些苯醌-谷胱甘肽共轭物可导致大鼠肾坏死。我们合成了一种假定的PAP谷胱甘肽共轭物。在Fischer 344大鼠中,研究了该共轭物以及PAP已知代谢产物硫酸酯和N-乙酰共轭物对肾脏的影响。4-氨基-3-S-谷胱甘肽基苯酚可导致近端肾小管上皮细胞出现剂量依赖性(92-920 μmol/kg)坏死,并改变肾脏排泄功能。低剂量时的损伤局限于髓放线中近端肾小管的直部,而高剂量时则影响所有肾单位的直部区域。相比之下,PAP-O-硫酸盐和N-乙酰-4-氨基苯酚(对乙酰氨基酚)在920 μmol/kg时对肾脏未引起组织学或功能改变。4-氨基-3-S-谷胱甘肽基苯酚所致的肾坏死在功能和组织学上与PAP(367-920 μmol/kg)所致的肾坏死非常相似,只是所需的谷胱甘肽共轭物剂量较小。这些研究表明,PAP的谷胱甘肽共轭反应产生的一种代谢产物对肾脏的毒性比母体化合物更大。文中讨论了一种可能的毒性机制(类似于某些醌类的谷胱甘肽共轭物所报道的机制),即氧化形成一种可进行氧化还原循环的1,4-苯醌亚胺硫醚。