Levin Lindsey, Irving Katharine, Dikgang Mogotsi, Punwasi Jayshina, Isaacs Mariam, Myer Landon
School of Public Health & Family Medicine, University of Cape Town, South Africa.
Trop Doct. 2006 Jul;36(3):173-5. doi: 10.1258/004947506777978226.
There are few data describing patients' attitudes towards the integration of antiretroviral therapy for HIV-infected patients into existing TB services. We investigated this issue among patients receiving TB treatment at a primary care facility in Cape Town, South Africa. Of 85 patients interviewed, the vast majority (92%, n = 78) stated they would be willing to attend an integrated TB/HIV service; perceived stigmatization of TB and HIV was a significant predictor of negative attitudes towards a combined TB/HIV programme (adjusted odds ratio, 19.90, P = 0.02). While integrated TB/HIV services appear generally acceptable in this setting, continuing efforts to combat stigmatization are necessary to ensure maximum uptake.
关于艾滋病毒感染患者对抗逆转录病毒疗法纳入现有结核病服务的态度,相关数据较少。我们在南非开普敦一家初级保健机构接受结核病治疗的患者中调查了这一问题。在接受访谈的85名患者中,绝大多数(92%,n = 78)表示愿意参加结核病/艾滋病毒综合服务;对结核病和艾滋病毒的感知污名化是对结核病/艾滋病毒联合项目持负面态度的一个重要预测因素(调整比值比为19.90,P = 0.02)。虽然在这种情况下,结核病/艾滋病毒综合服务总体上似乎是可接受的,但仍需持续努力消除污名化,以确保最大程度的接受。