Paicius Richard M, Bernstein Clifford A, Lempert-Cohen Cheryl
Newport Beach Headache and Pain Institute, 450 Newport Center Drive Suite 650, Newport Beach, CA 92660, USA.
Pain Physician. 2006 Jul;9(3):261-6.
Spinal Cord Stimulation (SCS) has become an accepted therapeutic modality for the treatment of intractable pain syndromes, primarily used today in the settings of failed back surgery syndrome, neuropathic back and limb pain. The use of spinal cord stimulators for peripheral nerve field electrostimulation is becoming increasingly recognized as a safe, effective alternative for chronic pain conditions that are refractory to medical management and do not respond to traditional dorsal column stimulation. Advances in technology have allowed for minimally invasive percutaneous placement of multipolar leads with complex programmable systems to provide patient- controlled relief of pain in precisely targeted regions. With these improvements in hardware, the use of Peripheral Nerve Field Stimulation (PNFS) appears to have an untapped potential for providing patients with pain relief for a wider range of underlying conditions than was previously believed possible. We present three cases, each with a different etiology of chronic abdominal pain: one with inguinal neuralgia, one with chronic pancreatitis, and one with pain following liver transplant. Each patient was refractory to conventional medical approaches. For all three patients, PNFS provided significant relief from pain, enabling patients to decrease or discontinue their opioid medications and to enjoy significant improvement in their quality of life. We conclude that PNFS is a safe, effective and minimally invasive treatment that may be used successfully for a wide variety of indications including chronic abdominal pain.
脊髓刺激(SCS)已成为治疗顽固性疼痛综合征的一种公认的治疗方式,目前主要用于治疗腰椎手术失败综合征、神经性腰腿痛。脊髓刺激器用于周围神经场电刺激正日益被视为一种安全、有效的替代方法,适用于药物治疗无效且对传统背柱刺激无反应的慢性疼痛病症。技术进步使得通过复杂的可编程系统以微创经皮方式放置多极导联,从而在精确靶向区域为患者提供可控的疼痛缓解。随着硬件方面的这些改进,周围神经场刺激(PNFS)似乎具有尚未开发的潜力,可为比以往认为可能的更广泛的潜在病症患者提供疼痛缓解。我们介绍三例慢性腹痛病因各异的病例:一例为腹股沟神经痛,一例为慢性胰腺炎,一例为肝移植后疼痛。每位患者对传统医学方法均无效。对于所有三位患者,PNFS均显著缓解了疼痛,使患者能够减少或停用阿片类药物,并使生活质量得到显著改善。我们得出结论,PNFS是一种安全、有效且微创的治疗方法,可成功用于包括慢性腹痛在内的多种适应症。