Bui Christina M, Recchia Franco M, Recchia Cynthia C, Kammer Jeffrey A
Vanderbilt Eye Institute, Nashville, Tennessee 37232, USA.
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2006 Jul-Aug;37(4):333-5. doi: 10.3928/15428877-20060701-15.
Three days following trabeculectomy surgery, a 47-year-old woman experienced a decline in visual acuity to 20/400. Fundus findings were consistent with decompression retinopathy, and optical coherence tomography revealed macular thickening, cystoid macular edema, and neurosensory macular detachment. The foveal anatomy normalized following topical treatment, and visual acuity returned to 20/30 by 10 weeks postoperatively. Both macular detachment and cystoid macular edema may contribute to acute decline in visual acuity in decompression retinopathy. Optical coherence tomography facilitated the prompt detection of treatable pathology, which resolved following appropriate medical therapy.
小梁切除术后三天,一名47岁女性的视力下降至20/400。眼底检查结果与减压性视网膜病变相符,光学相干断层扫描显示黄斑增厚、黄斑囊样水肿和神经感觉性黄斑脱离。局部治疗后黄斑解剖结构恢复正常,术后10周时视力恢复至20/30。黄斑脱离和黄斑囊样水肿都可能导致减压性视网膜病变患者视力急性下降。光学相干断层扫描有助于及时发现可治疗的病变,经适当药物治疗后病变得以缓解。