Zhang Wen Ling, Huitorel Philippe, Geneviere Anne-Marie, Chiri Sandrine, Ciapa Brigitte
UMR 7622 CNRS, Université Paris 6, 9 Quai St Bernard, Case 24, 75252 Paris cedex 05, France.
J Cell Sci. 2006 Sep 1;119(Pt 17):3491-501. doi: 10.1242/jcs.03082. Epub 2006 Aug 15.
Unfertilized sea urchin eggs that are arrested at G1 phase after completion of meiosis contain a highly phosphorylated mitogen-activated protein (MAP) kinase (MAPK), the ERK-like protein (ERK-LP). Several data including our previous results show that ERK-LP is inactivated after fertilization, which agrees with results obtained in other species including Xenopus, starfish and mammals. The question is to elucidate the function of a high MAPK activity in sea urchin eggs. We report here that dephosphorylation of ERK-LP with very low concentrations of two MEK inhibitors, PD98059 or U0126, triggers entry into mitosis. Under these conditions, recurrent oscillations of the phosphorylation of ERK-LP and of a tyrosine residue in Cdc2 occur, and the intracellular Ca2+ level (Ca2+ i) progressively and slowly increases. Nuclear envelope breakdown and all mitotic events initiated after dephosphorylation of ERK-LP are inhibited when changes in Ca2+ i are prevented; however, they are independent of the intracellular pH. These results suggest that inactivation of a MEK-ERK pathway, normally induced after fertilization of sea urchin eggs, triggers entry into mitosis by altering Ca2+ i but cannot trigger full DNA replication. We discuss the hypothesis that neither inactivation nor activation of a MEK-ERK pathway is required for S phase completion in sea urchin egg.
减数分裂完成后停滞在G1期的未受精海胆卵含有一种高度磷酸化的丝裂原活化蛋白(MAP)激酶,即类细胞外信号调节激酶蛋白(ERK-LP)。包括我们之前的结果在内的多项数据表明,ERK-LP在受精后失活,这与在非洲爪蟾、海星和哺乳动物等其他物种中获得的结果一致。问题在于阐明海胆卵中高MAPK活性的功能。我们在此报告,用极低浓度的两种MEK抑制剂PD98059或U0126对ERK-LP进行去磷酸化会触发进入有丝分裂。在这些条件下,ERK-LP和Cdc2中酪氨酸残基的磷酸化会反复振荡,并且细胞内Ca2+水平(Ca2+ i)会逐渐缓慢升高。当Ca2+ i的变化被阻止时,ERK-LP去磷酸化后引发的核膜破裂和所有有丝分裂事件都会受到抑制;然而,它们与细胞内pH无关。这些结果表明,海胆卵受精后通常诱导产生的MEK-ERK途径失活,通过改变Ca2+ i触发进入有丝分裂,但不能触发完整的DNA复制。我们讨论了这样一种假说,即海胆卵S期的完成既不需要MEK-ERK途径的失活也不需要其激活。