Holderied Marc W, von Helversen Otto
Institut für Zoologie II, Universität Erlangen-Nürnberg, Staudtstrasse 5, 91058 Erlangen, Germany.
J Exp Biol. 2006 Sep;209(Pt 17):3457-68. doi: 10.1242/jeb.02386.
Echolocating bats emit ultrasonic calls through their mouth or their nostrils and receive echoes from objects with both their ears. Information conveyed in the echoes is the basis for their three-dimensional acoustic perception of the surroundings. The direction of an object is encoded in binaural echo differences, i.e. on the one hand in the different arrival times of its echo at the two ears, and on the other hand in spectral differences through direction-dependent frequency filtering of head and pinnae. Insufficient attention has been paid, however, to the fact that three-dimensional objects produce structured spatial echo fields, and that the position of the ear in this field determines the echo it receives. We were interested to determine whether the two ears, in addition to direction-specific echo differences, receive object-specific echo disparities that might be useful for the bat. Our measurements with an artificial bat head, which consisted of two microphones and a small ultrasound loudspeaker arranged to resemble a bat's ears and mouth, revealed that echoes at the two ears differed largely depending on the shape and orientation of the echo-giving object. Binaural echo disparities of a bat-pollinated flower did indeed carry information about the orientation and, to a lesser extent, the shape of the flower. During flower approach such object-specific binaural echo disparities even exceed the binaural differences encoding direction of echo incidence, because the echo from the flower in front undergoes the same directional filtering by the two symmetrical ears. Nectar-feeding bats could use these object-specific binaural echo disparities not only to determine the object's orientation relative to the approaching bat, facilitating flight planning, but also to improve object recognition through spatial reconstruction of details of the object creating the echo. Our results suggest that the evaluation of binaural echo disparity has a greater importance for these tasks than has previously been assumed.
使用回声定位的蝙蝠通过嘴或鼻孔发出超声波,并通过双耳接收来自物体的回声。回声中传递的信息是它们对周围环境进行三维声学感知的基础。物体的方向通过双耳回声差异进行编码,一方面是回声到达两耳的时间不同,另一方面是通过头部和耳廓的方向依赖性频率滤波产生的频谱差异。然而,人们对三维物体产生结构化空间回声场这一事实以及耳朵在该场中的位置决定其接收到的回声这一点关注不足。我们感兴趣的是确定除了特定方向的回声差异外,两只耳朵是否还会接收到对蝙蝠可能有用的特定物体回声差异。我们使用一个人工蝙蝠头部进行测量,该头部由两个麦克风和一个小型超声扬声器组成,其排列类似于蝙蝠的耳朵和嘴巴,结果表明,两只耳朵接收到的回声在很大程度上取决于产生回声的物体的形状和方向。蝙蝠授粉的花朵的双耳回声差异确实携带了有关花朵方向的信息,在较小程度上还携带了花朵形状的信息。在接近花朵的过程中,这种特定物体的双耳回声差异甚至超过了编码回声入射方向的双耳差异,因为来自前方花朵的回声在两只对称的耳朵处经历了相同的方向滤波。以花蜜为食的蝙蝠不仅可以利用这些特定物体的双耳回声差异来确定物体相对于接近蝙蝠的方向,便于飞行规划,还可以通过对产生回声的物体细节进行空间重建来提高物体识别能力。我们的结果表明,双耳回声差异的评估在这些任务中的重要性比之前所认为的更大。