Obata Hiromi, Shimojima Yukako, Konishi Noriko, Monma Chie, Yano Kazuyoshi, Kai Akemi, Morozumi Satoshi, Fukuyama Masafumi
Department of Microbiology, Tokyo Metropolitan Institute of Public Health.
Kansenshogaku Zasshi. 2006 Jul;80(4):383-90. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.80.383.
The producibility of thermostable direct hemolysin (TDH) is the most important pathogenic factor in Vibrio parahaemolyticus. TDH (+) V. parahaemolyticus is usually isolated from patients having V. parahaemolyticus food-borne disease. TDH (+) V. parahaemolyticus is, however, very difficult to isolate from food and environmental samples. In the 5 years from 2000 to 2004 in Tokyo, V. parahaemolyticus was isolated from food samples related to 67 of 227 V parahaemolyticus food-borne outbreaks. In these outbreaks, TDH (+) strains were also tried to isolate using PCR as the screening methods. TDH (+) V. parahaemolyticus strains were able to isolate from enrichment broth in which toxR and tdh genes become positive in PCR. TDH (+) strains of the same serotype with patients were able to be isolated from 23 food samples related to 11 outbreaks (16.4%); 3 outbreaks in 2000, 2 in 2001, 2 in 2002, 1 in 2003, and 3 in 2004. The serotypes of V. parahaemolyticus isolated from food were O3 : K6 (10 samples), O3 : K5 (6 samples), O1 : K25 (4 samples), O3 : K29 (2 samples), O4 : K 8 (1 sample), and O4 : K11 (1 sample). The isolation rate of the TDH (+) strain from enrichment broth differed with samples. In several samples TDH (+) strains were isolated easily only by examining 3 colonies, hence no TDH (+) strains were isolated in spite of the examination of 250 colonies. No correlation was seen between the number of V. parahaemolyticus and the isolation rate of TDH (+) strains in food samples. Screening using PCR is very effective method for isolating TDH (+) V. parahaemolyticus from food samples.
耐热性直接溶血素(TDH)的产生能力是副溶血性弧菌最重要的致病因素。TDH(+)副溶血性弧菌通常从患有副溶血性弧菌食源性疾病的患者中分离得到。然而,从食品和环境样本中分离TDH(+)副溶血性弧菌非常困难。在2000年至2004年的5年里,东京从227起副溶血性弧菌食源性暴发事件中的67起相关食品样本中分离出了副溶血性弧菌。在这些暴发事件中,还尝试使用PCR作为筛查方法来分离TDH(+)菌株。TDH(+)副溶血性弧菌菌株能够从富集肉汤中分离出来,在该肉汤中toxR和tdh基因在PCR中呈阳性。与患者相同血清型的TDH(+)菌株能够从与11起暴发事件相关的23份食品样本中分离出来(16.4%);2000年3起,2001年2起,2002年2起,2003年1起,2004年3起。从食品中分离出的副溶血性弧菌血清型为O3:K6(10份样本)、O3:K5(6份样本)、O1:K25(4份样本)、O3:K29(2份样本)、O4:K8(1份样本)和O4:K11(1份样本)。从富集肉汤中分离TDH(+)菌株的比率因样本而异。在一些样本中,仅通过检查3个菌落就能轻松分离出TDH(+)菌株,因此尽管检查了250个菌落,仍未分离出TDH(+)菌株。食品样本中副溶血性弧菌的数量与TDH(+)菌株的分离率之间没有相关性。使用PCR进行筛查是从食品样本中分离TDH(+)副溶血性弧菌的非常有效的方法。