Kitano Kiyoshi, Kobayashi Hikaru, Hanamura Mayu, Furuta Kiyoshi, Ueno Mayumi, Rokuhara Akinori, Tanaka Eiji, Umemura Takeji, Kiyosawa Kendo
Department of Internal Medicine, Matsumoto National Hospital, Matsumoto, Japan.
Eur J Haematol. 2006 Sep;77(3):255-8. doi: 10.1111/j.1600-0609.2006.00678.x.
Under immunosuppressive conditions after hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), even if hepatitis B virus (HBV) antigen is negative but hepatitis B surface antibody (HBsAb) or hepatitis B core antibody (HBcAb) is presented, HBV reactivates and sometimes causes fulminant hepatitis. However, it remains unclear which patients will develop fulminant hepatitis, or whether fulminant hepatitis is caused by host-related factors or by virus-related factors. A 30-yr-old man with a history of aplastic anemia since 3 yr of age underwent allogenic BMT, when HBsAb and HBcAb were positive but HBs antigen (HBsAg) was negative. The donor was negative for HBsAg, HBsAb and HBcAb. After transplantation, the patient was complicated by acute graft-vs.-host disease (GVHD), cytomegalovirus infection, intestinal thrombotic microangiopathy and aspergillus colitis. Chronic GVHD was well controlled by FK506 and prednisolone. Twenty months after transplantation, the patient was admitted with general fatigue and liver dysfunction and was found to be positive for HBsAg and HBeAg. His serum HBV-DNA level was >8.8 log of the genome equivalent (LGE)/mL. Therefore, he was diagnosed as having hepatitis B caused by HBV reactivation and 100 mg/d lamivudine treatment was started. However, jaundice and hepatic failure deteriorated and became fatal. On analysis of the HBV-DNA, two adjacent gene mutations in the core promoter region (T1762/A1764) were detected. Increased replication of the mutated HBV might have caused HBV reactivation which progressed to fulminant hepatitis.
在造血干细胞移植(HSCT)后的免疫抑制条件下,即使乙肝病毒(HBV)抗原为阴性,但出现乙肝表面抗体(HBsAb)或乙肝核心抗体(HBcAb)时,HBV仍会重新激活,有时会导致暴发性肝炎。然而,尚不清楚哪些患者会发生暴发性肝炎,也不清楚暴发性肝炎是由宿主相关因素还是病毒相关因素引起的。一名30岁男性,自3岁起患有再生障碍性贫血病史,接受了异基因骨髓移植,当时HBsAb和HBcAb呈阳性,但乙肝表面抗原(HBsAg)为阴性。供体的HBsAg、HBsAb和HBcAb均为阴性。移植后,患者并发急性移植物抗宿主病(GVHD)、巨细胞病毒感染、肠道血栓性微血管病和曲霉菌性结肠炎。慢性GVHD通过FK506和泼尼松龙得到良好控制。移植后20个月,患者因全身乏力和肝功能障碍入院,发现HBsAg和HBeAg呈阳性。他的血清HBV-DNA水平>8.8 log基因组当量(LGE)/mL。因此,他被诊断为HBV重新激活导致的乙型肝炎,并开始使用100 mg/d拉米夫定治疗。然而,黄疸和肝衰竭恶化并导致死亡。对HBV-DNA进行分析时,在核心启动子区域检测到两个相邻的基因突变(T1762/A1764)。突变的HBV复制增加可能导致HBV重新激活,进而发展为暴发性肝炎。