Henderson Cailin, Davis John C
Division of Rheumatology Clinical Trials Center, University of California, San Francisco, CA 94143-0633, USA.
Nat Clin Pract Rheumatol. 2006 Apr;2(4):211-8. doi: 10.1038/ncprheum0157.
Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory disorder of the spine and peripheral joints that can lead to significant disability if left untreated. Conventional treatments can be successful in alleviating symptoms; however, this approach has not been shown to halt the progression of disease. The proinflammatory cytokine tumor necrosis factor (TNF) is central to the pathogenesis of AS. Several anti-TNF drugs have been developed and have been shown to control symptoms effectively, and possibly to prevent both clinical and radiographic progression of disease, in patients with AS. This review discusses the data from clinical trials that have assessed the use of TNF inhibitors in patients with AS, and briefly outlines other biologic therapies that have been studied.
强直性脊柱炎(AS)是一种脊柱和外周关节的慢性炎症性疾病,若不治疗可导致严重残疾。传统治疗方法可成功缓解症状;然而,这种方法尚未被证明能阻止疾病进展。促炎细胞因子肿瘤坏死因子(TNF)在AS的发病机制中起核心作用。已经研发出几种抗TNF药物,并且已证明这些药物能有效控制AS患者的症状,还可能预防疾病的临床和影像学进展。本综述讨论了评估TNF抑制剂在AS患者中应用的临床试验数据,并简要概述了其他已研究的生物疗法。