Jouvet Philippe, Touati Guy, Lesage Fabrice, Dupic Laurent, Tucci Marisa, Saudubray Jean Marie, Hubert Philippe
Pediatric Intensive Care Unit, Sainte-Justine Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Eur J Pediatr. 2007 May;166(5):461-5. doi: 10.1007/s00431-006-0265-2. Epub 2006 Aug 29.
The authors conducted a retrospective analysis of the patients admitted to a pediatric intensive care unit (PICU) during a five-year period, with specific focus on those with a suspected or confirmed diagnosis of inborn errors of metabolism (IEM), in order to ascertain the resources required to care for these patients. Medical records were reviewed for all admissions between January 1998 and December 2002 in a single metabolic referral center, and a subset of patients were identified with suspected IEM at admission or diagnosed IEM at hospital discharge. These patient charts were then further reviewed and the following information was extracted: IEM diagnosis, demographic data, biochemical characteristics at admission, need for mechanical ventilation, use of extracorporeal removal therapy, and outcome at PICU discharge. The study population comprised 70 patients (2.2% of all admissions during the study period) and included 33 neonates and 37 children aged >28 days. IEM diagnosis was known at the time of admission to the PICU in 9/33 of the neonates and 23/37 of the older children. Forty-three of the patients required invasive mechanical ventilation, while continuous extracorporeal removal therapy was used in 27 children. The median length of PICU stay was 3 days (range, 1 to 13 days) and 20 patients (28.6%) died. In conclusion, these observations show that inherited metabolic disease may be as frequent a primary diagnosis as septic shock in some PICUs. In neonates, these diseases are not usually diagnosed prior to PICU admission. Patients with IEM admitted to a PICU require aggressive support (including mechanical ventilation and extracorporeal removal therapies), and consume significant resources for relatively short PICU stays. These patients constitute a significant diagnostic and therapeutic challenge for pediatric intensivists.
作者对一家儿科重症监护病房(PICU)五年期间收治的患者进行了回顾性分析,特别关注那些疑似或确诊为先天性代谢缺陷(IEM)的患者,以确定护理这些患者所需的资源。对1998年1月至2002年12月期间在一个单一的代谢转诊中心的所有入院病历进行了审查,确定了一部分入院时疑似IEM或出院时诊断为IEM的患者。然后对这些患者的病历进行进一步审查,并提取以下信息:IEM诊断、人口统计学数据、入院时的生化特征、机械通气需求、体外清除治疗的使用情况以及PICU出院时的结局。研究人群包括70名患者(占研究期间所有入院患者的2.2%),其中包括33名新生儿和37名年龄大于28天的儿童。在33名新生儿中有9名、37名大龄儿童中有23名在入住PICU时已知IEM诊断。43名患者需要有创机械通气,27名儿童使用了持续体外清除治疗。PICU住院时间的中位数为3天(范围为1至13天),20名患者(28.6%)死亡。总之,这些观察结果表明,在一些PICU中,遗传性代谢疾病可能与感染性休克一样常见,是主要诊断。在新生儿中,这些疾病通常在入住PICU之前未被诊断。入住PICU的IEM患者需要积极的支持(包括机械通气和体外清除治疗),并且在相对较短的PICU住院期间消耗大量资源。这些患者对儿科重症监护医生构成了重大的诊断和治疗挑战。